{"id":275601,"date":"2020-06-29T17:00:01","date_gmt":"2020-06-29T20:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/anba.com.br\/?p=275601"},"modified":"2020-06-29T16:32:37","modified_gmt":"2020-06-29T19:32:37","slug":"workshop-to-teach-words-in-arabic-and-tabbouleh-recipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anba.com.br\/en\/workshop-to-teach-words-in-arabic-and-tabbouleh-recipe\/","title":{"rendered":"Workshop to teach words in Arabic and tabbouleh recipe"},"content":{"rendered":"<p>S\u00e3o Paulo \u2013 An online workshop will delve into Arab cuisine and the Arabic language. \u2018<a href=\"http:\/\/museudaimigracao.org.br\/eventos\/acoes-online\/culinaria-arabe-tabule-oficinas-culturais-mi-e-abraco-cultural?fbclid=IwAR1KuUH49CNfutTYKGTIo9u1AlUBnP7Jt4s9arqkbRTd5ZyN1I2qjQ6OHjs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arab Cuisine: Tabbouleh<\/a>,\u2019 offered by the Immigration Museum and NGO Abra\u00e7o Cultural, will be taught by Syria\u2019s Ali Jeratli (pictured above) at 5 pm on Tuesday (30). The Arab dish is made from ingredients including bulgur, mint and tomato. As he cooks, Jeratli will explain Arabic terms related to the dish. There are only six slots left for the class.<\/p>\n<p>The event is part of a series of cultural workshops hosted by the Immigration Museum and the NGO, which works to empower refugees and encourage them to share experiences and find ways to earn an income. The workshop will be taught in Portuguese, interspersed with Arabic.<\/p>\n<p>Each presentation in the series will be delivered via the Zoom app by migrant or refugee teachers, in different languages, up until July 7. Each class will last an hour and a half, with limited openings. Registrations will be validated via email by the Immigration Museum, which will provide a list of items required to cook the dish so the participants can get them ahead of time.<\/p>\n<p>The workshop is part of the Museum of Immigration\u2019s Cultural Quarantine, featuring live streams, seminars and workshops since last March. Past workshops have included the \u2018History of Morocco\u2019 with Yassine Benfaqyrah, who discussed her native country (in French). Some of the contents, including the seminar \u201cDisplacements: asylum and immigration during the pandemic,\u201d held on May 20, are available on the Museum\u2019s YouTube channel.<\/p>\n<p><strong>Quick facts<\/strong><\/p>\n<p>Cultural Workshop | Arab Cuisine: Tabbouleh<br \/>\nDate: June 30<br \/>\nTime: 5pm<br \/>\nPlatform: Zoom<br \/>\nImmigration Museum (temporarily closed)<br \/>\nPhone: +55 11 2692-1866<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.museudaimigracao.org.br\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.museudaimigracao.org.br<\/a><\/p>\n<p><strong>Translated by Gabriel Pomerancblum<\/strong><\/p>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-275579\">Press Release<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Next Tuesday (30), Ali Jeratli of Syria will teach an online lesson how to cook tabbouleh, while also explaining the meaning of a few words. The class is part of the Immigration Museum program, in partnership with NGO Abra\u00e7o Cultural.<\/p>\n","protected":false},"author":2316,"featured_media":275579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[15948,4143,13233,2958,15943,9584,14870,9611,15947],"class_list":{"0":"post-275601","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news","8":"tag-abraco-cultural-en","9":"tag-arabic","10":"tag-idioma-arabe-ar","11":"tag-immigration-museum","12":"tag-oficina","13":"tag-refugee-en","14":"tag-sirio-en","15":"tag-syria-en","16":"tag-tabbouleh"},"wps_subtitle":"Next Tuesday (30), Ali Jeratli of Syria will teach an online lesson how to cook tabbouleh, while also explaining the meaning of a few words. The class is part of the Immigration Museum program, in partnership with NGO Abra\u00e7o Cultural.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}