{"id":286906,"date":"2021-01-11T09:58:44","date_gmt":"2021-01-11T12:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/anba.com.br\/?p=286906"},"modified":"2021-01-12T17:19:50","modified_gmt":"2021-01-12T20:19:50","slug":"brazilian-movie-wins-at-short-film-festival-in-algeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anba.com.br\/en\/brazilian-movie-wins-at-short-film-festival-in-algeria\/","title":{"rendered":"Brazilian movie wins at short film festival in Algeria"},"content":{"rendered":"<p>S\u00e3o Paulo \u2013 Bras\u00edlia\u2019s short film \u201cPunishment\u201d won the best film award at Algeria\u2019s Digital Gate International Film Festival (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Digital.Gate.International.Film.Festival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DGIFF<\/a>). Directed by Iago Kieling, the film also won the best actor award for L\u00facio Campello.<\/p>\n<p>The 16-minute short film was directed by 23-year-old Kieling, and this was his first film. He told ANBA it is a reinterpretation of <em>Crime and Punishment<\/em> by Russian author Dostoevsky. \u201cBut it\u2019s not an adaptation, it\u2019s just a reinterpretation of the setting and characters adapted to our reality in Brazil and our perspective,\u201d he told ANBA.<\/p>\n<figure id=\"attachment_286868\" aria-describedby=\"caption-attachment-286868\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-286868\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/iago-kieling-300x176.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/iago-kieling-300x176.jpg 300w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/iago-kieling-1024x602.jpg 1024w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/iago-kieling-768x452.jpg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/iago-kieling-1536x903.jpg 1536w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/iago-kieling.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-286868\" class=\"wp-caption-text\">Filmmaker Iago Kieling<\/figcaption><\/figure>\n<p>The protagonist has no lines, and the movie have only four short dialogues. \u201cHe\u2019s a carpenter and is reliving traumas from the past, dealing with poverty and the disease he seems to have. A dying man, he ends up having a breakdown and remembers things from the past. The film is a portrait of the protagonist from a psychoanalytic perspective of his relationship with his mother, his childhood and the traumas affecting how he relates to the female figure,\u201d Kieling says. It features scenes from the past and the present in a non-linear order, metaphors, and the director plays with the real, the unreal and even the surreal.<\/p>\n<ul>\n<li>Find out more about movies, songs and the like in our <a href=\"https:\/\/anba.com.br\/en\/category\/news\/culture\/\">Culture<\/a> section.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The film was Kieling\u2019s end-of-course project with producer Caio Almeida and art director Benny Leite. They graduated in Social Communication from the Catholic University of Bras\u00edlia (UCB) in 2018. The film\u2019s crew featured around 30 people and a crowdfunding with friends, colleagues and relatives helped to reach the budget of BRL 5,000 (USD 923). Since it was a college work, nobody was paid for the job, Kieling explained. The film took four days of recording.<\/p>\n<figure id=\"attachment_286871\" aria-describedby=\"caption-attachment-286871\" style=\"width: 212px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-286871\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poster-Castigo_JPEG-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poster-Castigo_JPEG-212x300.jpg 212w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poster-Castigo_JPEG-724x1024.jpg 724w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poster-Castigo_JPEG-768x1086.jpg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poster-Castigo_JPEG-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poster-Castigo_JPEG-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poster-Castigo_JPEG-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-286871\" class=\"wp-caption-text\">Film poster<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Punishment<\/em> was completed in late 2019 and launched in 2020, when it entered in five foreign and two Brazilian festivals. The director believes his film won because of its experimental approach. \u201cIt departs from a chronological order and is very symbolic, and I believe festivals appreciate that. It\u2019s a very interesting feeling to represent our country, receiving feedback, and seeing that a Brazilian independent piece has come so far is very encouraging. Cinema is all about that &#8211; being watched and creating sensations and feelings across different places,\u201d he said. The film hasn\u2019t a release date yet. This is the first award the film and the director receive. Kieling has now his own production company in Bras\u00edlia and plans to produce other movies with Almeida and Leite.<\/p>\n<p>The Algerian festival does not offer a prize money but published a certificate for the winners. Two other Brazilian short films came in third, <em>Unaware<\/em> by Tarcisio Coelho Borges <em>The Possible View<\/em> by Mariana Costa and Rafael Lobo.<\/p>\n<p>The festival selected 56 films from 17 countries, including Brazil, United Kingdom, France, Iran, India, Spain, Sweden, Nigeria, and Finland. Arab movies from Algeria, Tunisia, Egypt, Oman, Morocco, Iraq, Jordan and Syria were selected as well. The ninth Algerian festival took place in December. The winners were made public on January 1<sup>st<\/sup>.<\/p>\n<p>Watch the teaser of <em>Punishment<\/em>:<\/p>\n<p><iframe title=\"Castigo (Teaser)\" width=\"755\" height=\"425\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NsZotSXU4kw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Translated by Guilherme Miranda<\/strong><\/p>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-286877\">Press release<\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-286868\">Press release<\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-286871\">Press release<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Short film \u201cPunishment\u201d by filmmaker Iago Kieling won the best film award and best actor award for L\u00facio Campello. Two other Brazilian films ranked third at the Digital Gate International Film Festival.<\/p>\n","protected":false},"author":2305,"featured_media":286877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[2034,18738,18739,18740,18741,18742,18735,18743,18744,18737],"class_list":{"0":"post-286906","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture","8":"tag-algeria","9":"tag-algeria-film-festival","10":"tag-algeria-international-film-festival","11":"tag-castigo-en","12":"tag-dgiff-en","13":"tag-digital-gate-international-film-festival-en","14":"tag-iago-kieling","15":"tag-iago-kieling-en","16":"tag-lucio-campello-en","17":"tag-punishment"},"wps_subtitle":"Short film \u201cPunishment\u201d by filmmaker Iago Kieling won the best film award and best actor award for L\u00facio Campello. Two other Brazilian films ranked third at the Digital Gate International Film Festival.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2305"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}