{"id":318063,"date":"2022-09-15T15:00:50","date_gmt":"2022-09-15T18:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/anba.com.br\/?p=318063"},"modified":"2022-09-16T18:16:41","modified_gmt":"2022-09-16T21:16:41","slug":"beirut-hosts-exhibition-on-travels-of-dom-pedro-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anba.com.br\/en\/beirut-hosts-exhibition-on-travels-of-dom-pedro-ii\/","title":{"rendered":"Beirut hosts exhibition on travels of Dom Pedro II"},"content":{"rendered":"<p>S\u00e3o Paulo \u2013 The Lebanese will be able to learn more about the travels of Brazilian emperor Dom Pedro to the Arab countries in the nineteenth century in an exhibition that will open next Wednesday (21) in Beirut. The exhibition <strong>Alc\u00e2ntara: The Travels of the Brazilian Emperor Dom Pedro II in the Arab World \u2013 1871 and 1876 <\/strong>will take place at Dar El-Nimer for Arts and Culture and run until December 21. The foundation will host activities on the topic, including a conference and guided tours in Portuguese, Arabic, English and French. The opening takes place at 5:30-6:35 pm (AST), and the exhibition can be visited for free from Monday to Saturday from 11 am to 5 pm (AST).<\/p>\n<figure id=\"attachment_318075\" aria-describedby=\"caption-attachment-318075\" style=\"width: 213px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/exposicao-dom-pedro-foto-biblioteca-nacional.jpeg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-318075 size-medium\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/exposicao-dom-pedro-foto-biblioteca-nacional-213x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/exposicao-dom-pedro-foto-biblioteca-nacional-213x300.jpeg 213w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/exposicao-dom-pedro-foto-biblioteca-nacional.jpeg 431w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-318075\" class=\"wp-caption-text\">Emperor in a picture that is part of the collection of the National Library Foundation<\/figcaption><\/figure>\n<p>The exhibition showcases photographs of the emperor\u2019s travels, documents, written entries of his logs, sketches, paintings, and a series of articles from newspapers, as well as images of Arab immigrants from the 19<sup>th<\/sup> and early 20<sup>th<\/sup> century that moved to Brazil following the visits of <strong>Dom Pedro II<\/strong>. The emperor visited Lebanon, Syria, Palestine and Egypt. All the material in this exhibition belongs to public collections, particularly from theNational Library, Imperial Museum of Petr\u00f3polis and the National Library of Rio de Janeiro, among others. <em>Pictured above, a painting from Khatlab\u2019s collection that will be part of exhibition.<\/em><\/p>\n<p>Roberto Khatlab is the curator of the exhibition and author of the book <em>The Travels of Dom Pedro II. Middle East and North Africa, 1871<\/em>. \u201cI see Dom Pedro II as an Orientalist, an Arabist, and a pioneer in Brazil-Arab relations that attracted many Lebanese, Syrians and other Arabs to immigrate. The Great Arab Immigration to Brazil started in 1880,\u201d he told ANBA. Khatlab lives in Lebanon, where he is the director of the Center for Studies and Cultures of Latin America (CECAL) at the Holy Spirit University of Kaslik (USEK).<\/p>\n<figure id=\"attachment_318078\" aria-describedby=\"caption-attachment-318078\" style=\"width: 248px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quadro-caligrafo-dom-pedro-colecao-roberto-khatlab.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-318078 size-medium\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quadro-caligrafo-dom-pedro-colecao-roberto-khatlab-248x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quadro-caligrafo-dom-pedro-colecao-roberto-khatlab-248x300.jpeg 248w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quadro-caligrafo-dom-pedro-colecao-roberto-khatlab-847x1024.jpeg 847w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quadro-caligrafo-dom-pedro-colecao-roberto-khatlab-768x928.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quadro-caligrafo-dom-pedro-colecao-roberto-khatlab.jpeg 1059w\" sizes=\"(max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-318078\" class=\"wp-caption-text\">A painting from the collection of Khatlab featuring the calligraphy by Lebanon\u2019s Zahed Kobeissi<\/figcaption><\/figure>\n<p>The exhibition is held in partnership with the <strong>Embassy of Brazil in Beirut<\/strong> and is sponsored by the Ministry of Foreign Affairs of Brazil. This year celebrates the 200<sup>th<\/sup> anniversary of the Independence of Brazil. Hermano Telles Ribeiro, ambassador of Brazil in Beirut, pointed out that last year marked 150 years since the first trip of the Brazilian emperor Dom Pedro II to the Arab world. \u201cBoth celebrations are intimately linked: Dom Pedro II was the second (and last) monarch of independent Brazil, and his travels somehow stimulated the emigration of Levantine people to our country. Those people, along with migrants from other parts of the world, have helped develop our nation, build our history and shape our culture until today,\u201d he was quoted as saying in the opening text of the exhibition.<\/p>\n<p>The conference Dom Pedro II, Emperor of Brazil, and the Lebanese Emigration to Brazil and Latin America will take place on September 29 from 6:00 pm to 7:30 pm (AST) at <strong>Dar El-Nimer for Arts and Culture<\/strong>. The discussion will feature ambassador Ribeiro, Khatlab, film director and producer Carmen Labaki, assistant professor Suzanne Menhem, and professor Boutros Labaki. Speakers will tackle the relations between Brazil and the Arab world and the Lebanese immigration to Brazil.<\/p>\n<p><strong>Quick facts<\/strong><\/p>\n<p>Exhibition \u201cAlc\u00e2ntara:\u00a0 The Travels of the Brazilian Emperor Dom Pedro II in the Arab World &#8211; 1871 and 1876\u201d<br \/>\nSeptember 21 to December 21, 2022<br \/>\nOpening on September 21, 5:30 pm (AST)<br \/>\nVisits from Monday to Saturday from 11 am to 5 pm (AST).<br \/>\nDar El-Nimer for Arts and Culture \u2013 Beirut \u2013 Lebanon<br \/>\nMore information <a href=\"https:\/\/www.darelnimer.org\/exhibitions-and-events\/exhibition-opening-\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a><\/p>\n<p>Conference \u201cDom Pedro II, Emperor of Brazil, and the Lebanese Emigration to Brazil and Latin America\u201d<br \/>\nSeptember 29, 2022, 6 pm (ST)<br \/>\nDar El-Nimer for Arts and Culture \u2013 Beirut \u2013 Lebanon<br \/>\nMore information <a href=\"https:\/\/www.darelnimer.org\/exhibitions-and-events\/conference-dom-pedro-ii-emperor-of-brazil-and-the-lebanese-emigration-to-brazil-and-latin-america\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a><\/p>\n<p><strong>Translated by Guilherme Miranda<\/strong><\/p>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-318072\">\u00a9R. Khatlab Collection<\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-318075\">\u00a9National Library<\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-318078\">\u00a9R. Khatlab Collection<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An exhibition presenting the visits of the Brazilian emperor to the Arab countries in the nineteenth century will open on September 21 in Lebanon. It will feature photographs, documents and newspaper articles. A conference will take place on September 29.<\/p>\n","protected":false},"author":1455,"featured_media":318072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[35018,35016,26251,16030,26243,26245,26252,35017,31436,13874,36743,13201,26254,35019],"class_list":{"0":"post-318063","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture","8":"tag-arabs-emperor-dom-pedro-ii","9":"tag-beirut-exhibition","10":"tag-dom-pedro-ii-en-2","11":"tag-dom-pedro-ii-en","12":"tag-dom-pedro-ii-lebanon","13":"tag-dom-pedro-ii-libano-en","14":"tag-dom-pedro-ii-libano-en-2","15":"tag-emperor-dom-pedro-ii","16":"tag-hermano-telles-ribeiro-2-en","17":"tag-hermano-telles-ribeiro","18":"tag-imperador-dom-pedro-ii-en","19":"tag-roberto-khatlab-en","20":"tag-roberto-khatlab-en-2","21":"tag-travels-of-dom-pedro-ii"},"wps_subtitle":"An exhibition presenting the visits of the Brazilian emperor to the Arab countries in the nineteenth century will open on September 21 in Lebanon. It will feature photographs, documents and newspaper articles. A conference will take place on September 29.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1455"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/318072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}