{"id":322890,"date":"2022-12-28T11:46:12","date_gmt":"2022-12-28T14:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/anba.com.br\/?p=322890"},"modified":"2022-12-29T15:34:49","modified_gmt":"2022-12-29T18:34:49","slug":"holiday-dinners-drive-up-brazilian-purchases-of-arab-food","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anba.com.br\/en\/holiday-dinners-drive-up-brazilian-purchases-of-arab-food\/","title":{"rendered":"Holiday dinners drive up Brazilian purchases of Arab food"},"content":{"rendered":"<p>S\u00e3o Paulo \u2013 From September to November, Brazilian retail concentrates efforts to stock food and beverage. It is the preparation work to supply the shelves for consumers that will come in search of items for their holiday dinners. And this drives up imports of products from Arab countries. In November only, Brazilian imports of Arab food and beverage increased 32% in revenue and 55% in volume from a year earlier. Leading suppliers among the Arab countries were Morocco, Egypt and Tunisia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_322891\" aria-describedby=\"caption-attachment-322891\" style=\"width: 255px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/tamaras-palestina-foto-Said-Khatib-AFP-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-322893 \" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/tamaras-palestina-foto-Said-Khatib-AFP-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"255\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/tamaras-palestina-foto-Said-Khatib-AFP-300x200.jpg 300w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/tamaras-palestina-foto-Said-Khatib-AFP-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/tamaras-palestina-foto-Said-Khatib-AFP-768x512.jpg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/tamaras-palestina-foto-Said-Khatib-AFP-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/tamaras-palestina-foto-Said-Khatib-AFP-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-322891\" class=\"wp-caption-text\"><em>Arab countries grow dates<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Products sold by these countries included frozen fish and higher value-added items like olive oil, dates and figs. \u201cThis is the time of the year when people prepare to make feasts \u2013 there\u2019s a whole tradition behind this, which is important. From October to November, the food and beverage must be already here, as the importer sells to the distributor, who\u2019ll sell to the market. Therefore, [these imports] already appear in the data from September to November,\u201d explained Adilson Carvalhal Jr., chairman of the Brazilian Food and Beverage Exporters &amp; Importers Association (BFBA).<\/p>\n<p>The executive believes the Arab share in this period can be divided into two categories. On the one hand you have Arab foods that are already part of Brazilian holiday dinners, and on the other hand you have those that could be part of them but aren\u2019t yet as targeted by importers as they could.<\/p>\n<figure id=\"attachment_322876\" aria-describedby=\"caption-attachment-322876\" style=\"width: 245px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/afp.com-20091224-PH-PAR-Par2962663-highres-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-322878 \" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/afp.com-20091224-PH-PAR-Par2962663-highres-300x213.jpg\" alt=\"\" width=\"245\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/afp.com-20091224-PH-PAR-Par2962663-highres-300x213.jpg 300w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/afp.com-20091224-PH-PAR-Par2962663-highres-1024x729.jpg 1024w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/afp.com-20091224-PH-PAR-Par2962663-highres-768x546.jpg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/afp.com-20091224-PH-PAR-Par2962663-highres-1536x1093.jpg 1536w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/afp.com-20091224-PH-PAR-Par2962663-highres-2048x1457.jpg 2048w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/afp.com-20091224-PH-PAR-Par2962663-highres-scaled-234x166.jpg 234w\" sizes=\"(max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-322876\" class=\"wp-caption-text\"><em>Olive oil production in Tunisia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>The first category includes items like dates and apricots and spices. \u201cThe Arab market has a very strong tradition of dried fruit, which Brazil is just starting to consume more throughout the year and not only at the end of it. But there\u2019s still a lot of work to be done for making Arab food more present in our daily life. Dates, for example, don\u2019t have the market penetration it could, but catering services have worked on that, and you can see people getting more interested, as they are a healthy food and all,\u201d he pointed out.<\/p>\n<p>This first category, Carvalhal adds, also includes a product that is enjoying the fruits of a one-decade work to get a strong foothold here. \u201cOlive oil from Tunisia is already very present. Producers from there have invested on this for ten years. And some companies saw it was a spectacular product. Why not start a work on consumer markets like ours? This is already a reality \u2013 it\u2019s competitive, and consumers see no problem in buying it, as prices are very similar to other countries, and it\u2019s very high-quality. Olive oil is a nice new product the Arab market has brought us in recent years,\u201d Carvalhal explained.<\/p>\n<figure id=\"attachment_274188\" aria-describedby=\"caption-attachment-274188\" style=\"width: 242px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/azeitonaafp-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-274190 \" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/azeitonaafp-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/azeitonaafp-300x200.jpg 300w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/azeitonaafp-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/azeitonaafp-768x513.jpg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/azeitonaafp-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/azeitonaafp-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/azeitonaafp-264x176.jpg 264w\" sizes=\"(max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-274188\" class=\"wp-caption-text\"><em>Olives present in Arab nations<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Another product that has grown are olives from Egypt. But there is still room for expanding the range and increasing the share of items like wine, rice, wheat flour, juices, and chocolate. These products make up a good portion of Brazilian imports in the final months of the year but aren\u2019t as imported from Arab countries as they could. \u201cAs for beverage and wine, exporters such as Lebanon will have a harder time to position themselves as there are other origin countries more established in the Brazilian market, such as countries in Europe, and other with lower taxes such as Mercosur\u2019s,\u201d Carvalhal said.<\/p>\n<p>Nevertheless, the entrepreneur, who runs Casa Flora, says he has started working with a Lebanese wine supplier. \u201cWe\u2019ve decided to buy wine from Lebanon as we understand it\u2019s a very high-quality product, and it isn\u2019t much more expensive than products from other origin countries. But it\u2019s still a very niche market, as it\u2019s coming later than other more famous origin countries,\u201d he said on the Lebanese product.<\/p>\n<p>Now the next step for imports is reversing the position as niche products and making Arab items a part of Brazilian tables at the end of and throughout the year. \u201cWe need to extend Arab products beyond the Arab descendant community. We\u2019re increasing [sales], but there\u2019s a lot of work to do on products such as dried fruit, for example,\u201d Carvalhal said.<\/p>\n<p><strong>Translated by Guilherme Miranda<\/strong><\/p>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-322888\">\u00a9Shutterstock<\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-274190\">Mich\u00e8le Constantini\/AFP<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Food and beverage produced in countries like Lebanon, Egypt and Tunisia arrive at the table of Brazilian people to make the holidays more complete. Import volume in November was up 55% from a year earlier.<\/p>\n","protected":false},"author":2324,"featured_media":322888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[102,92],"tags":[9586,41718,39041,32508,4600,32058,22644,9534,14864,31943,1771,37892,26665,28545,10647,32068,4589,26622,28491,9556],"class_list":{"0":"post-322890","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-agribusiness","8":"category-special-reports","9":"tag-lebanon-en","10":"tag-alimentos-arabes-2-en","11":"tag-alimentos-e-bebidas-en","12":"tag-apricot","13":"tag-arab-food","14":"tag-azeites-en","15":"tag-brasil-en-2","16":"tag-brazil-en","17":"tag-comida-arabe-en","18":"tag-damasco-en","19":"tag-dates","20":"tag-dried-fruits","21":"tag-especiarias-en","22":"tag-frutas-secas-en","23":"tag-libano-ar","24":"tag-olive-oils","25":"tag-spices","26":"tag-tamaras-en","27":"tag-tunisia-en-3","28":"tag-tunisia-en"},"wps_subtitle":"Food and beverage produced in countries like Lebanon, Egypt and Tunisia arrive at the table of Brazilian people to make the holidays more complete. Import volume in November was up 55% from a year earlier.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2324"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/322888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=322890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=322890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}