{"id":328012,"date":"2023-04-12T17:54:17","date_gmt":"2023-04-12T20:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/anba.com.br\/camara-arabe-e-rondonia-vao-fomentar-exportacao-de-peixe\/"},"modified":"2023-04-14T17:55:13","modified_gmt":"2023-04-14T20:55:13","slug":"brazils-rondonia-arab-chamber-to-promote-fish-exports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anba.com.br\/en\/brazils-rondonia-arab-chamber-to-promote-fish-exports\/","title":{"rendered":"Brazil&#8217;s Rond\u00f4nia, Arab Chamber to promote fish exports"},"content":{"rendered":"<p>S\u00e3o Paulo \u2013 The Arab Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) and the <strong>government of the state of Rond\u00f4nia<\/strong> will work together to bolster trade ties between the state and the Arab countries, including exporting tambaqui fish. The deputy governor and secretary of Economic Development of Rond\u00f4nia, S\u00e9rgio Gon\u00e7alves (Uni\u00e3o Brasil party), met this Wednesday (12) with the secretary-general &amp; CEO of the <strong>ABCC<\/strong>, Tamer Mansour, at the entity&#8217;s headquarters in S\u00e3o Paulo. The two outlined a series of activities to be developed in partnership. <em>Pictured above, Mansour, Gon\u00e7alves, and their staff in a meeting at the ABCC.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_327963\" aria-describedby=\"caption-attachment-327963\" style=\"width: 341px\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-327963 \" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-1-600x450.jpeg\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-1-600x450.jpeg 600w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-1-150x113.jpeg 150w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-1.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-327963\" class=\"wp-caption-text\"><em>Mansour (left) delivered a gift to Gon\u00e7alves<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>One of the ideas discussed was encouraging the sale of <strong>tambaqui<\/strong> fish to the Arabs. Rond\u00f4nia is the leading Brazilian state producing this fish, also known as black pacu, and has five processing plants. According to Gon\u00e7alves, tambaqui is a versatile fish capable of replacing salmon on dishes. They agreed to promote Rond\u00f4nia&#8217;s tambaqui to the Arabs in tastings for the region&#8217;s diplomats in Brazil and shows abroad.<\/p>\n<p>In addition to exporting fish, Mansour and Gon\u00e7alves discussed other possibilities for cooperation to make Rond\u00f4nia sell more to the Arabs and receive investment from the region. The state government and the institution plan to conduct a <strong>study<\/strong> to identify potential export sectors from Rond\u00f4nia to the Arab markets. According to Mansour, the state of Rond\u00f4nia is one of the most prominent in beef exports to Egypt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_327967\" aria-describedby=\"caption-attachment-327967\" style=\"width: 335px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-327967 \" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-2-600x450.jpeg\" alt=\"\" width=\"335\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-2-600x450.jpeg 600w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-2-150x113.jpeg 150w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-2.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-327967\" class=\"wp-caption-text\"><em>The parties met in S\u00e3o Paulo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>They also agreed to plan joint activities around <strong>sustainability<\/strong> and the <strong>environment<\/strong>, with a view to the 28th United Nations Conference on Climate Change (UNFCCC COP28) to take place in the United Arab Emirates later this year and attract Arab investment in environmental conservation in the state environment to generate carbon credits.<\/p>\n<p>Actions have already begun to be discussed and, for the most part, include the participation of <strong>Arab diplomacy<\/strong> in Brazil so ambassadors can share business possibilities with their countries. The joint work is expected to be carried out under an <strong>agreement<\/strong> the ABCC and the state plan to sign.<\/p>\n<figure id=\"attachment_327972\" aria-describedby=\"caption-attachment-327972\" style=\"width: 307px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-327972 \" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-4-600x450.jpeg\" alt=\"\" width=\"307\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-4-600x450.jpeg 600w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-4-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-4-150x113.jpeg 150w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-4-768x576.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-4-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rondonia-4.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-327972\" class=\"wp-caption-text\"><em>Planning meeting<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>According to data gathered by the ABCC, in 2022, the state of Rond\u00f4nia obtained USD 374 million in revenue from exports to the Arab countries. There was a 34.3% increase over the previous year&#8217;s result. Sales were mainly soybeans, beef, and maize. The state imported USD 18 million in Arab products, particularly fertilizers and propylene polymers, down 10% over 2021.<\/p>\n<p>The ABCC will be represented at the <strong>Rond\u00f4nia International Rural Show<\/strong>, in the city of Ji-Paran\u00e1, in the state&#8217;s interior, from May 22 to 27. The show is the biggest in the agribusiness sector in the North region of Brazil. In last year&#8217;s edition, the Rond\u00f4nia International Rural Show rendered BRL 2.6 billion (about USD 515 million at the current rate) in business, according to data released by the organization on the show&#8217;s website.<\/p>\n<p>Also participating in the meeting this Wednesday were the deputy governor&#8217;s technical advisor, Adriano Flores Messias da Silva; the Institutional Relations director of the ABCC, Fernanda Baltazar; and the institution&#8217;s Institutional Relations analyst, Elaine Prates.<\/p>\n<p><strong>Translated by El\u00fasio Brasileiro<\/strong><\/p>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-327960\">Isaura Daniel\/ANBA<\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-327963\">Isaura Daniel\/ANBA<\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-327967\">Isaura Daniel\/ANBA<\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-327972\">Isaura Daniel\/ANBA<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The deputy governor of Rond\u00f4nia discussed with the secretary-general of the Arab Brazilian Chamber of Commerce a series of actions to encourage trade between the state and the Arab market. Tambaqui fish exports could be one of the focuses of cooperation.<\/p>\n","protected":false},"author":1455,"featured_media":327960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[102,46537],"tags":[5368,40822,12369,11314,40823,40826,40824,40825,40827],"class_list":{"0":"post-328012","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-agribusiness","8":"category-arab-brazilian-chamber","9":"tag-arab-market","10":"tag-exportacoes-rondonia-en","11":"tag-mercado-arabe-en","12":"tag-rondonia-en","13":"tag-rondonia-en-2","14":"tag-rondonia-exports","15":"tag-tambaqui-rondonia-en","16":"tag-vice-governador-rondonia-en","17":"tag-vice-governor-rondonia"},"wps_subtitle":"The deputy governor of Rond\u00f4nia discussed with the secretary-general of the Arab Brazilian Chamber of Commerce a series of actions to encourage trade between the state and the Arab market. Tambaqui fish exports could be one of the focuses of cooperation.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1455"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}