{"id":329092,"date":"2023-05-05T18:40:56","date_gmt":"2023-05-05T21:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/anba.com.br\/comercio-com-egito-comecara-a-ser-via-plataforma-easy-trade\/"},"modified":"2023-05-09T12:48:23","modified_gmt":"2023-05-09T15:48:23","slug":"brazils-exports-to-egypt-will-use-easy-trade-platform","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anba.com.br\/en\/brazils-exports-to-egypt-will-use-easy-trade-platform\/","title":{"rendered":"Brazil\u2019s exports to Egypt will use Easy Trade platform"},"content":{"rendered":"<p>S\u00e3o Paulo \u2013 Exports from Brazil to the <strong>Port of Alexandria<\/strong>, in Egypt, will go through the <strong>Easy Trade<\/strong> platform starting in June. The decision is part of an agreement signed between the Arab Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) and the <strong>Egyptian Customs<\/strong> authority this Thursday (4). <em>Pictured above, ABCC president Osmar Chohfi and Central Directorate of Affairs of the Customs Authority of Egypt head Ahmed Abo Elhassan, signing the agreement.<\/em><\/p>\n<p>Easy Trade is the <strong>digital platform<\/strong> developed by the ABCC to make the foreign trade process completely digital, saving time and costs. The ABCC already uses the tool for exports from Brazil to <a href=\"https:\/\/anba.com.br\/exportacao-a-jordania-precisara-passar-por-easy-trade\/\">Jordan<\/a>. A delegation of Egyptian executives attended appointments in Brazil this week and had technical meetings with the Brazilian institution\u2019s team working on the system.<\/p>\n<figure id=\"attachment_329076\" aria-describedby=\"caption-attachment-329076\" style=\"width: 337px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-329076 \" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-04-at-16.08.30-2-600x450.jpeg\" alt=\"\" width=\"337\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-04-at-16.08.30-2-600x450.jpeg 600w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-04-at-16.08.30-2-150x113.jpeg 150w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-04-at-16.08.30-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-04-at-16.08.30-2.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-329076\" class=\"wp-caption-text\"><em>Egyptian executives came to Brazil on a schedule prepared by the ABCC<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>The secretary-general &amp; CEO of the ABCC, Tamer Mansour, stressed the automation of the customs operation, which was the mission\u2019s primary goal, had been achieved. \u201cFor that, we signed the work procedure between the ABCC and Egyptian Customs, which says from the beginning of June, we will carry out operations to the Port of Alexandria digitally, with the customs clearance of Brazilian products becoming digital, without the need for physical documentation,\u201d he told ANBA.<\/p>\n<p>The institutions also decided to continue working together, later expanding the platform to other Egyptian ports. Projections are for that to happen from the middle of June. \u201cAll parties will benefit from this system, especially as the Egyptian Customs Authority has already taken many important steps since 2019,\u201d said Ahmed Abo Elhassan.<\/p>\n<figure id=\"attachment_329079\" aria-describedby=\"caption-attachment-329079\" style=\"width: 334px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-329079 \" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-04-at-16.08.31-600x450.jpeg\" alt=\"\" width=\"334\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-04-at-16.08.31-600x450.jpeg 600w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-04-at-16.08.31-150x113.jpeg 150w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-04-at-16.08.31-768x576.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-04-at-16.08.31.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-329079\" class=\"wp-caption-text\"><em>The technical teams of the two institutions are working together to integrate the systems of both countries<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>He said Egypt introduced comprehensive legislation to keep up with recent market trends. \u201cWe are ready to permanently coordinate and organize the ABCC\u2019s procedures to arrive at an ideal electronic mechanism to have this secure exchange between us and a positive impact on trade and save time on the export and import processes,\u201d said Elhassan about bilateral trade between Brazil and Egypt.<\/p>\n<p>For the Egyptians, this week\u2019s appointments opened many opportunities for the two sides to continue joint actions. \u201cAnd we are not just talking about cooperation between Brazil and Egypt, but a regional partnership with Latin America via the ABCC. We are very optimistic for the next phase and will have many positive results,\u201d concluded Mohammad Fathy Khamiss, head of Technology of the Egyptian Customs Authority.<\/p>\n<p>\u201cThe idea is we start using Easy Trade for Brazil first and then apply it to all Mercosur countries,\u201d highlighted Mansour. The schedule of the Egyptian delegation in Brazil was organized by the ABCC. It included meetings in the port city of Santos, in the state of S\u00e3o Paulo, and the Brazilian federal capital, Bras\u00edlia. Read more about the schedule <a href=\"https:\/\/anba.com.br\/aduaneiros-egipcios-tem-agenda-de-aproximacao-com-brasil\/\">here<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Translated by El\u00fasio Brasileiro<\/strong><\/p>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-329073\">Thais Sousa\/ANBA<\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-329076\">Thais Sousa\/ANBA<\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-329079\">Thais Sousa\/ANBA<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The tool created by the Arab Brazilian Chamber digitalizes export processes. An agreement for the utilization was signed with the Arab country\u2019s customs authority this Thursday (4) and will come into force in June at the Port of Alexandria.<\/p>\n","protected":false},"author":2324,"featured_media":329073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[9859,9803,3087,9673,9534,15231,41522,20359,20357,2266,2472,26323,35385,2188,41524,41530,41525,41526,41531,41527,2265,41528,41532,41529],"class_list":{"0":"post-329092","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-economy","8":"tag-arab-chamber-en","9":"tag-egypt-en","10":"tag-agreement","11":"tag-arab-brazilian-chamber-en","12":"tag-brazil-en","13":"tag-customs-clearance","14":"tag-despacho-aduaneiro-2-en","15":"tag-digital-platform","16":"tag-digitalization","17":"tag-digitization","18":"tag-documents","19":"tag-easy-trade-en","20":"tag-easy-trade-en-2","21":"tag-export","22":"tag-ferramenta-en","23":"tag-june","24":"tag-junho-en","25":"tag-plataforma-digital-en","26":"tag-port-of-alexandria","27":"tag-porto-de-alexandria-en","28":"tag-ports","29":"tag-sistema-en","30":"tag-system","31":"tag-tool"},"wps_subtitle":"The tool created by the Arab Brazilian Chamber digitalizes export processes. An agreement for the utilization was signed with the Arab country\u2019s customs authority this Thursday (4) and will come into force in June at the Port of Alexandria.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2324"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}