{"id":362445,"date":"2024-03-25T17:03:24","date_gmt":"2024-03-25T20:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/anba.com.br\/?p=362445"},"modified":"2024-03-25T17:04:53","modified_gmt":"2024-03-25T20:04:53","slug":"play-takes-son-of-arabs-on-journey-through-brazil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anba.com.br\/en\/play-takes-son-of-arabs-on-journey-through-brazil\/","title":{"rendered":"Play takes son of Arabs on journey through Brazil"},"content":{"rendered":"\n<p>S\u00e3o Paulo \u2013 Caixa Cultural in downtown <strong>S\u00e3o Paulo<\/strong>, Brazil, will host on the 28<sup>th<\/sup>, 29<sup>th<\/sup> and 30<sup>th<\/sup> children\u2019s <strong>play<\/strong> \u201c<strong>Cad\u00ea R\u00e1dbrin<\/strong>? \u2013 Uma aventura brincante\u201d [Where is R\u00e1dbrin? \u2013 A Playful Adventure]. The play offers an adventure through the culture of northeast Brazil through the eyes of R\u00e1dbrin, a young descendant of Arabs.<\/p>\n\n\n\n<p>On a trip to northeast Brazil, the boy gets lost from his parents at a fair when he is mesmerized by the sound of a musical instrument. What starts from this is an <strong>adventure through folk games<\/strong> like bumba-meu-boi, quadrilha, and others, as well as musical creations by the creators of the play, a group of artists consisting of actors, musicians, and revelers.<\/p>\n\n\n\n<p>According to <strong>Iara Castro<\/strong>, who is responsible for stage direction, stage masks, voice and drums, the name of protagonist was first intended to originate from the group\u2019s name Cadeiradebrin. \u201cWhen we suggested \u2018R\u00e1dbrin\u2019, we felt a sound that reminded us of the <strong>Arabic<\/strong>, so came the idea of our little adventurer being of Arab ascent \u2013 not only for a sound play but as a way to pay tribute to the Arab community living here that contributes so much to our culture,\u201d she says. Approximately 7% of the Brazilian population is of Arab descent.<\/p>\n\n\n\n<p>The group says the play features musical instruments, stage props, masks, and original songs, as well as \u201cclassics\u201d from the culture of northeast Brazil. The <strong>Cadeiradebrin <\/strong>group was created in 2014 and addresses Brazil\u2019s folkloric events in their performances, which are usually focused on children\u2019s audiences.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quick facts<\/strong>:<br>\u201cCad\u00ea R\u00e1dbrin? \u2013 Uma Aventura Brincante\u201d<br>When: March 28 and 29, 4 pm; March 30, 10am and 4 pm<br>Where: CAIXA Cultural S\u00e3o Paulo, Pra\u00e7a da S\u00e9, 111, Centro<br>Free admission \u2013 tickets will be available 1 hour before the show, 1 per person.<br><a href=\"https:\/\/www.caixacultural.gov.br\/Paginas\/SaoPaulo.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Find out more<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Translated by<\/strong><strong> Guilherme Miranda<\/strong><\/p>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-362404\">Supplied<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A children\u2019s play exploring traditional songs and games from northeast Brazil tells the story of a kid who gets lost from their parents and goes on an adventure through popular folklore.<\/p>\n","protected":false},"author":2316,"featured_media":362404,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[89,114],"tags":[48399,6808,14406,48401,35274,6813,18276,42193,4119],"class_list":{"0":"post-362445","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture","8":"category-news","9":"tag-arab-2","10":"tag-arabe-en-2","11":"tag-caixa-en","12":"tag-maks","13":"tag-mascaras-2-en","14":"tag-nordeste-en","15":"tag-northeast","16":"tag-teatro-en","17":"tag-theater"},"wps_subtitle":"A children\u2019s play exploring traditional songs and games from northeast Brazil tells the story of a kid who gets lost from their parents and goes on an adventure through popular folklore.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/362404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}