{"id":370013,"date":"2024-07-11T20:55:25","date_gmt":"2024-07-11T23:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/anba.com.br\/?p=370013"},"modified":"2024-07-11T21:59:45","modified_gmt":"2024-07-12T00:59:45","slug":"brazil-tunisia-revive-business-council","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anba.com.br\/en\/brazil-tunisia-revive-business-council\/","title":{"rendered":"Brazil, Tunisia revive business council"},"content":{"rendered":"\n<p>S\u00e3o Paulo \u2013 The <strong>Tunisian-Brazilian Business Council <\/strong>was reactivated during an event in the headquarters of the <strong>Arab-Brazilian Chamber of Commerce<\/strong> (<a href=\"https:\/\/ccab.org.br\/eb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ABCC<\/a>) in S\u00e3o Paulo on Thursday (11) featuring Foreign Affairs, Migration and Tunisian Abroad Minister <strong>Nabil Ammar<\/strong>. The council works towards fostering business relations between Brazil and Tunisia and is spearheaded by the ABCC in Brazil and the UTICA commerce union in Tunisia.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-3-1024x683.jpeg\" alt=\"Foreign minister Nabil Ammar (L) was welcomed by Osmar Chohfi (R) in the Arab-Brazilian Chamber\" class=\"wp-image-369990\" style=\"width:328px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-3-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-3-600x400.jpeg 600w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-3-150x100.jpeg 150w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-3-768x512.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-3-450x300.jpeg 450w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-3-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-3.jpeg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foreign minister Nabil Ammar (L) was welcomed by Osmar Chohfi (R) in the Arab-Brazilian Chamber<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>The document reviving the council was signed during the Brazil-Tunisia Economic Forum by Tunisian businessman Moez Driss and Brazil\u2019s Rubens Hannun, who is the entrepreneur behind H2R Insights &amp; Trends, honorary council of Tunisia in S\u00e3o Paulo, and former president of the ABCC. The forum gathered Brazilian and Tunisian businesspeople \u2013 the latter having accompanied the minister on this trip to Brazil \u2013 for discussions and networking.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cToday we celebrate a lot, including the reactivation of Tunisian-Brazilian Business Council, first established two decades ago, an initiative that was notable in its cultural, tourist, health and sports domains. Due to its pioneering spirit and achievements, this council opened doors, encouraged and inspired the establishment of many similar councils between Brazil and other Arab and even non-Arab countries,\u201d said Hannun at the forum.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Read more:<\/em><br><a href=\"https:\/\/anba.com.br\/en\/minister-launches-tunisias-office-in-sao-paulo\/\">Minister launches Tunisia\u2019s office in S\u00e3o Paulo<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-2-1024x683.jpeg\" alt=\"Representatives from the drug industry signed letter of intent\" class=\"wp-image-369993\" style=\"width:327px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-2-600x400.jpeg 600w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-2-150x100.jpeg 150w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-2-450x300.jpeg 450w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-2-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-2.jpeg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Representatives from the drug industry signed letter of intent<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u201cI\u2019d like to take this opportunity to thank and reminisce my dear friend Ambassador Hassine Bouzid <em>(former ambassador from Tunisia to Brazil, in memoriam)<\/em>, with whom I co-chaired the first iteration of this council, tackling several challenges, pushing boundaries with great wisdom and balance, which are fundamental for the reactivation we start now,\u201d he said. According to Hannun, the council\u2019s future activities will be discussed, and new paths will be mapped out to further strengthen ties.<\/p>\n\n\n\n<p>The signing of the council revival was followed by the launch at the ABCC event of the Commercial and Consular Office in S\u00e3o Paulo of the Embassy of the Tunisian Republic in Brazil, featuring a speech by minister Nabil Ammar, Tunisian companies\u2019 presentations, and the delivery to Tunisia\u2019s foreign minister of Ibn Khaldun\u2019s<em> Al Muqaddimah<\/em> by Ali Zoghbi, vice president of Fambras Halal, the company that launched the translation featured in the reedition of the book in Brazil with the ABCC.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Osmar Chohfi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The ABCC\u2019s president, diplomat Osmar Chohfi, opened the event, highlighting the honor of the presence of the minister in the headquarters of the institution and the possibilities that the visit from a business delegation such as the one accompanying the minister opens up. \u201cYour visit, Your Excellence, stresses both our history of cooperation and how Brazil-Tunisia bilateral relations have matured,\u201d said Chohfi, referring the role that the ABCC has always played in this cooperation.<\/p>\n\n\n\n<p>Chohfi also spoke how wise was the decision of opening a consular and commercial office in S\u00e3o Paulo, highlighting the role played by Tunisia\u2019s ambassador to Brasil, Nabil Lakhal, for it to occur. The ABCC supported the initiative and will continue collaborating with the office, said Chohfi. \u201cThe new office will certainly play a crucial role in strengthening the commercial and bilateral relationship between Brazil and Tunisia, and will provide companies from both countries with new exchanges.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Brazil and Tunisia<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-4-1024x683.jpeg\" alt=\"UTICA\u2019s chief described Brazil\u2019s progress as inspiring\" class=\"wp-image-369996\" style=\"width:345px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-4-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-4-600x400.jpeg 600w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-4-150x100.jpeg 150w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-4-768x512.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-4-450x300.jpeg 450w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-4-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/conselho-4.jpeg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">UTICA\u2019s chief described Brazil\u2019s progress as inspiring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>UTICA chief Samir Majoul spoke at the forum, too, underscoring the good figures Brazil has posted in terms of the economy size, and inflation and unemployment reduction. He said the Latin American giant serves as inspiration. \u201cThese are very relevant economic advancements,\u201d he said, also mentioning Brazil\u2019s presence in blocs and forums like Mercosur, BRICS and G20.<\/p>\n\n\n\n<p>Majoul also presented the potential of his own country and invited Brazilian companies to explore the benefits and opportunities of the Tunisian market, and so did businessman Moez Driss, who presented the various productive sectors Tunisia operates in. Driss highlighted the potential to step up Brazil-Tunisia relationship in Turism. \u201cThe two countries hold outstanding treasures,\u201d he said, suggesting operational agreements should be made to develop the tourism markets.<\/p>\n\n\n\n<p>Central Pharmacy of Tunisia CEO Mehdi Dridi and Brazilian Industry Association of Active Pharmaceutical Ingredient (Abiquifi) President Norberto Prestes signed a letter of intent for a future interchange in the drug industry. ABCC secretary-general &amp; CEO Tamer Mansour made a presentation on Ellos, a platform his institution has developed to digitize the customs clearance procedures of Brazil-Arab trade.<\/p>\n\n\n\n<p>Dridi also participated in a roundtable on Brazil-Tunisia trade that was moderated by ABCC Institutional Relations Director Fernanda Baltazar and also featured Tunisian Chemical Group (GCT) director-general Hedi Youssef and Brazilian Foreign Ministry\u2019s African Department Director Antonio Augusto Martins Cesar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Translated by Guilherme Miranda<\/strong><\/p>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-369987\">Studio Brammer\/Arab-Brazilian Chamber<\/div><div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-369990\">Studio Brammer\/Arab-Brazilian Chamber<\/div><div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-369993\">Studio Brammer\/Arab-Brazilian Chamber<\/div><div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-369996\">Studio Brammer\/Arab-Brazilian Chamber<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>During forum in the Arab-Brazilian Chamber, the initiative to bring the Tunisian and Brazilian business sector closer together was reactivated featuring Foreign Minister Nabil Ammar. Representatives of the pharmaceutical industry from both countries signed a letter of intent seeking to further exchange.<\/p>\n","protected":false},"author":1455,"featured_media":369987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[46537],"tags":[22644,9534,50142,50140,28860,50129,1810,50143,28491],"class_list":{"0":"post-370013","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arab-brazilian-chamber","8":"tag-brasil-en-2","9":"tag-brazil-en","10":"tag-brazil-tunisia-2","11":"tag-business-council","12":"tag-comercio-en-3","13":"tag-nabil-ammar-2","14":"tag-trade","15":"tag-trade-exchange-2","16":"tag-tunisia-en-3"},"wps_subtitle":"During forum in the Arab-Brazilian Chamber, the initiative to bring the Tunisian and Brazilian business sector closer together was reactivated featuring Foreign Minister Nabil Ammar. Representatives of the pharmaceutical industry from both countries signed a letter of intent seeking to further exchange.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1455"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/369987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}