{"id":411719,"date":"2026-06-10T16:00:00","date_gmt":"2026-06-10T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/anba.com.br\/?p=411719"},"modified":"2026-06-10T16:30:29","modified_gmt":"2026-06-10T19:30:29","slug":"in-morocco-between-mediterranean-and-atlantic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anba.com.br\/en\/in-morocco-between-mediterranean-and-atlantic\/","title":{"rendered":"In Morocco, between Mediterranean and Atlantic"},"content":{"rendered":"\n<p>Tangier \u2013 Few places in the world offer the chance to witness the meeting of a sea and an ocean. One of them is Morocco, the Arab country in North Africa. Along the coast of Tangier, one of Morocco\u2019s most beautiful cities, stands Cape Spartel, a high rocky promontory from which visitors can see where the Mediterranean Sea meets the Atlantic Ocean. The two bodies of saltwater merge into a vast expanse of blue, making it impossible to tell exactly where one ends and the other begins.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-1-768x1024.jpeg\" alt=\"Meeting of sea and ocean draws visitors\" class=\"wp-image-411699\" style=\"aspect-ratio:0.7500213074235064;width:242px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-1-450x600.jpeg 450w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-1-113x150.jpeg 113w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-1-150x200.jpeg 150w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-1.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Meeting of sea and ocean draws visitors<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>What visitors see from this stretch of land jutting out into the water\u2014Cape Spartel\u2014is the Strait of Gibraltar, the passage that not only marks the meeting point of the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean but also separates the African and European continents. Yet \u201cseparates\u201d is almost a contradiction, as Europe and Africa are remarkably close at this point, divided by little more than ten kilometers of water. From Spartel, the outlines of the European coast are visible in the distance.<\/p>\n\n\n\n<p>As a country deeply committed to tourism, Morocco has developed this stretch of coastline to welcome visitors. Within the Cape Spartel tourist complex, stone pathways and stairways lead to excellent viewpoints in surroundings that resemble a vast green, flower-filled garden, backed by hills and dotted with palm trees.<\/p>\n\n\n\n<p>Completing the scene is the lighthouse at one end of Cape Spartel. Established in 1864, it is set within a building featuring the region\u2019s characteristic architecture, with light-colored walls, a tower, narrow tall windows, and stained-glass details.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-anba-768x1024.jpeg\" alt=\"Spiral staircase leads to the lookout point\" class=\"wp-image-411702\" style=\"aspect-ratio:0.7500139844492923;width:237px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-anba-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-anba-450x600.jpeg 450w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-anba-113x150.jpeg 113w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-anba-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-anba-150x200.jpeg 150w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cabo-spartel-foto-isaura-daniel-anba.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Spiral staircase leads to the lookout point<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>The former lighthouse keeper\u2019s residence now houses a museum on the ground floor and upper levels. At the top is the lighthouse lookout point. Cape Spartel stands about 300 meters above sea level, already offering privileged views, but from the lookout visitors can admire the waters from an even greater height.<\/p>\n\n\n\n<p>A narrow spiral staircase inside the museum leads to the open-air platform at the top. It can be a challenging spot on particularly windy days, but the scenery is spectacular. From the panoramic terrace, sea and sky seem to merge into one, much like the waters below\u2014only in different shades of blue.<\/p>\n\n\n\n<p>Inside the museum, an introductory text explains that the site chronicles key moments in Morocco\u2019s relations with foreign powers, as well as the history of maritime trade and navigation. Surrounded by rocky shores, the waters near the cape were long considered hazardous, making the museum a storyteller of tragedies and triumphs linked in one way or another to the Strait of Gibraltar.<\/p>\n\n\n\n<p>Among its exhibits is the record of a major Brazilian maritime disaster: the wreck of the ship Dona Isabel off this coast in 1860.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tanger-foto-isaura-daniel-768x1024.jpeg\" alt=\"A rocky spot overlooking Tangier\" class=\"wp-image-411705\" style=\"aspect-ratio:0.7500248286820935;width:233px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tanger-foto-isaura-daniel-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tanger-foto-isaura-daniel-450x600.jpeg 450w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tanger-foto-isaura-daniel-113x150.jpeg 113w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tanger-foto-isaura-daniel-150x200.jpeg 150w, https:\/\/anba.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tanger-foto-isaura-daniel.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A rocky spot overlooking Tangier<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Displays on the walls tell the stories of ships, as well as the lighthouse itself, including its technical specifications and the architecture designed by French architect Fran\u00e7ois L\u00e9once Reynaud. Visitors can also explore this history through videos, maps, scale models, sculptures, and photographs.<\/p>\n\n\n\n<p>At the heart of the building, an open central courtyard gives the museum the feel of a riad, complete with midday sunshine and lush greenery that make the space especially inviting.<\/p>\n\n\n\n<p>The Cape Spartel complex also features restaurants, shops, exhibition spaces, and other attractions for visitors. <em>More information on visiting <a href=\"https:\/\/www.lecapspartel.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cape Spartel<\/a> is available on its official website.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>There in the medina<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Cape Spartel is not far from Tangier\u2019s medina. So, if your itinerary does not allow for several days in the Moroccan city, it is worth at least exploring its historic district and coastline. From Tangier\u2019s old town, the sea appears from many vantage points, providing a backdrop to rocky heights, the medina\u2019s stairways, and even the old buildings lining its narrow alleys.<\/p>\n\n\n\n<p>Walking through the medina\u2019s streets means encountering history, handicrafts, aromas, and a constant flow of locals and foreign visitors. The whitewashed fa\u00e7ades that dominate Tangier offer a sense of calm and refreshment.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Read the other articles in the series on tourism in Morocco below.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-anba-news-agency wp-block-embed-anba-news-agency\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1LXkjj1YLa\"><a href=\"https:\/\/anba.com.br\/en\/life-in-moroccos-blue-city\/\">Life in Morocco\u2019s Blue City<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Life in Morocco\u2019s Blue City&#8221; &#8212; ANBA News Agency\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/en\/life-in-moroccos-blue-city\/embed\/#?secret=BBxOL405Cm#?secret=1LXkjj1YLa\" data-secret=\"1LXkjj1YLa\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-anba-news-agency wp-block-embed-anba-news-agency\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"oFxhUpSCMe\"><a href=\"https:\/\/anba.com.br\/en\/the-vastness-of-hassan-ii-mosque\/\">The vastness of Hassan II Mosque<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;The vastness of Hassan II Mosque&#8221; &#8212; ANBA News Agency\" src=\"https:\/\/anba.com.br\/en\/the-vastness-of-hassan-ii-mosque\/embed\/#?secret=r8uHAhaA2Z#?secret=oFxhUpSCMe\" data-secret=\"oFxhUpSCMe\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>The journalist traveled at the invitation of Royal Air Maroc, Dar Ba Sidi &amp; Spa, and Aliz\u00e9s agency.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Translated by Guilherme Miranda<\/strong><\/p>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-411683\">Isaura Daniel\/ANBA<\/div><div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-411699\">Isaura Daniel\/ANBA<\/div><div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-411702\">Isaura Daniel\/ANBA<\/div><div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-411705\">Isaura Daniel\/ANBA<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cape Spartel, in northern Morocco, overlooks the meeting point of two bodies of saltwater\u2014the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean\u2014at the Strait of Gibraltar. Read ANBA\u2019s third report on tourism in Morocco.<\/p>\n","protected":false},"author":1455,"featured_media":411683,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[57020,57019,57021,2450,5765,9558,57018,38666,6103,9692],"class_list":{"0":"post-411719","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tourism","8":"tag-atlantic","9":"tag-atlantic-ocean","10":"tag-gibraltar","11":"tag-mediterranean","12":"tag-mediterranean-sea","13":"tag-morocco-en","14":"tag-strait-of-gibraltar","15":"tag-tanger-en-3","16":"tag-tangier","17":"tag-tourism-en"},"wps_subtitle":"Cape Spartel, in northern Morocco, overlooks the meeting point of two bodies of saltwater\u2014the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean\u2014at the Strait of Gibraltar. Read ANBA\u2019s third report on tourism in Morocco.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1455"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411719"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":411747,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411719\/revisions\/411747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/411683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}