{"id":42181,"date":"2012-07-31T19:33:00","date_gmt":"2012-07-31T21:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/escaesco.com.br\/lab\/anba\/after-dakar-al-attiyah-wins-olympic-bronze\/"},"modified":"2019-06-30T16:56:32","modified_gmt":"2019-06-30T19:56:32","slug":"after-dakar-al-attiyah-wins-olympic-bronze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anba.com.br\/en\/after-dakar-al-attiyah-wins-olympic-bronze\/","title":{"rendered":"After Dakar, Al-Attiyah wins Olympic bronze"},"content":{"rendered":"<p><!--%IMGNOT1%-->S\u00e3o Paulo \u2013 After winning the Dakar Rally last year, Nasser Al-Attiyah is now an Olympic medallist. The 41-year old Qatari won bronze in skeet shooting at the Olympic Games in London this Tuesday (31st). This is his fifth participation in the Games. <\/p>\n<p> \u201cThe dream has come true and I&#8217;m very happy to win bronze,\u201d said Attiyah, according to the Olympics website. The gold medal went to the American Vincent Hancock, and the Danish Anders Golding won silver.<\/p>\n<p> This is only the third Olympic medal for Qatar. The first was bronze in the 1,500 metre race in Barcelona, 1992; the second was another bronze, in Sydney, 2000, for weight lifting.<\/p>\n<p> Attiyah won the 2011 Dakar racing for Volkswagen. This year he will race the World Rally Championship driving a Citro\u00ebn.<\/p>\n<p> Also this Tuesday, the 21-year old Egyptian Alaaeldin Abouelkassem won silver in fencing, after being defeated by China\u2019s Sheng Lei in the final. According to Egypt\u2019s newspaper <i>Al Ahram<\/i>, this is the first medal ever won by an African country in the category. <\/p>\n<p> Attiyah and Abouelkassem\u2019s medals were the only two won by Arab countries so far in the London Olympics. <\/p>\n<p> <b>*Translated by Gabriel Pomerancblum<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Qatari rally pilot, who won the traditional Rally in 2011, finished third in skeet shooting at the London Olympics. An Egyptian won silver in fencing.<\/p>\n","protected":false},"author":2316,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":{"0":"post-42181","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-sports"},"wps_subtitle":"The Qatari rally pilot, who won the traditional Rally in 2011, finished third in skeet shooting at the London Olympics. An Egyptian won silver in fencing.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anba.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}