|
Boletim da ANBA de 17 de agosto de 2020 ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏
|
| |
O Boletim da ANBA desta segunda-feira (17) informa que a Sharjah Book Authority, instituição governamental da área literária do emirado de Sharjah, está com inscrições abertas para o Prêmio de Tradução Sharjah Turjuman. A premiação é voltada para obras de autores árabes publicadas em outros idiomas e traduzidas do original. As inscrições podem ser feitas até 1º de setembro.
Saiba também pelo Boletim da ANBA como foi a chegada da doação brasileira aos atingidos em explosão no Líbano. A delegação do Brasil, liderada pelo ex-presidente Michel Temer, foi recebida pelo presidente libanês Michel Aoun na última semana em Beirute.
No Brasil, o maestro João Carlos Martins promove uma campanha para ajudar os artistas libaneses em função da situação difícil na qual o país se encontra, agravada pela tragédia em Beirute.
Leia ainda no Boletim reportagem publicada no site do jornal saudita Arab News que traz detalhes sobre uma nova onda de moda feminina entra as mulheres árabes, que passaram a ser mais adeptas das vestimentas modestas e do uso do tênis.
|
|
|
| |
| |
 |
O presidente libanês, Michel Aoun, recebeu nesta quinta-feira (13) a delegação brasileira chefiada pelo ex-presidente Michel Temer que foi até o Líbano entregar doação do Brasil. Temer foi escolhido pelo governo federal para ser o líder da missão e embarcou de São Paulo na quarta-feira (12) com o grupo em um Embraer 190 (VC-2) com destino a Beirute. Outro avião, o KC-390 Millennium, decolou com donativos do Ministério da Saúde e de entidades como a Câmara de Comércio Árabe Brasileira.
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Para ajudar jovens artistas libaneses nesse momento delicado que vive o país, com a explosão no Porto de Beirute no último dia 4 e a pandemia de coronavírus, além da crise política e econômica, o maestro João Carlos Martins anunciou que realizará um concerto com a Orquestra Bachiana Filarmônica Sesi-SP para arrecadar fundos quando as salas de concerto e auditórios forem reabertos no pós-pandemia.
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
A Sharjah Book Authority (SBA) está com inscrições abertas para a quarta edição do Prêmio de Tradução Sharjah ‘Turjuman’. A premiação destaca livros de escritores árabes traduzidos para outros idiomas ao redor do mundo. A ideia é incentivar tradutores e editores internacionais a escolher e publicar títulos escritos por importantes autores árabes, contribuindo para a apreciação global da literatura árabe e aprimorando a comunicação intercultural.
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
O uso do tênis está se tornando cada vez mais popular entre as mulheres do Oriente Médio, um grupo demográfico que tem como estereótipo a ostentação de roupas finas com muitos enfeites, combinadas com sapatos de estilo bem feminino. Embora o glamour tenha sido tradicionalmente a força motriz da moda da região, o conforto agora influencia também o consumo e desperta a busca por roupas mais modestas e pelo uso do tênis, segundo reportagem publicada no site do jornal Arab News.
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
As exportações de café do Brasil bateram o segundo recorde histórico para o mês de julho em volume já registrado, mesmo com a pandemia de covid-19. Foram embarcadas três milhões de sacas de café, entre café verde, solúvel e torrado e moído. A receita dos embarques de julho foi de US$ 356,8 milhões, o equivalente a R$ 1,9 bilhão pela cotação atual, um aumento de 22,3% em reais em relação a julho de 2019. O preço médio foi de US$ 117,4 por saca de café. Os dados são do Conselho dos Exportadores de Café do Brasil (Cecafé).
|
|
|
|
|
