Emirates News Agency*
Canberra (Austrália) – O acordo de livre comércio entre os Emirados Árabes Unidos e a Austrália, que deve entrar em operação em 2006, pode se expandir e virar um acordo pan-árabe.
Segundo a ministra da Economia e Planejamento dos Emirados Árabes, Lubna Al Qasimi, que liderou a delegação árabe, ambos os lados podem ter grandes ganhos com este acordo, que deve incluir bens, serviços e investimento.
“Exportadores Australianos podem ganhar muito com este acordo com os Emirados,” declarou o ministro de comércio da Austrália, Mark Vaile, que liderou as negociações no lado australiano.
“Os Emirados são um grande pólo financeiro e de transportes, podendo até ser considerados a Cingapura do Oriente Médio, e servem de plataforma de lançamento para dentro dos outros países da região,” acrescentou o ministro.
“Acreditamos que este acordo poderá crescer e se transformar em um acordo com toda a região árabe,” declarou a ministra dos Emirados, acrescentando que como as tarifas de importação dos Emirados já são baixas, o país tem interesse em expandir estes fatores para a Austrália, incluindo serviços financeiros, universitários e também petroquímicos.
“Ao invés de simplesmente focarmos no setor de commodities, estamos trabalhando no setor de serviços. O fato interessante é que podemos sempre acrescentar serviços com o passar do tempo,” declarou a ministra.
Os Emirados são o segundo maior parceiro comercial da Austrália no Oriente Médio, perdendo apenas para a Arábia Saudita. A corrente comercial entre Emirados e Austrália alcançou cerca de US$ 2,9 bilhões em 2004.
*Tradução de Mark Ament
