ساو باولو – قال وزير الزراعة والثروة الحيوانية البرازيلي، السيد كارلوس فافارو، يوم الثلاثاء الموافق (24) أكتوبر/ تشرين الأول، أنّه بإمكان البرازيل والبلدان الإسلامية توسيع علاقتهم الاقتصاديَّة المستقرَّة بمزيدٍ من التعاون، سواء من خلال زيادة التبادل التجاري أو من خلال الاستثمارات. و كان فافارو قد ألقى كلمتَه هذه أثناء فعاليَّات منتدى الأعمال البرازيلي – العالمي للحلال (GHB)، الذي أُقيم على مدار يوميّ الاثنين والثلاثاء الماضيين، و تمّ تنظيمه بالشراكة بين الغرفة التجارية العربية البرازيلية واتحاد الجمعيات الإسلامية في البرازيل – فامبراس حلال. و قد شارك فافارو في اختتام الفعالية إلى جانب رئيس الغرفة التجارية العربية البرازيلية، السيد اوسمار شحفة، ورئيس فامبراس حلال، السيّد محمد زغبي ( في الصورة أعلاه مع شحفة وفافارو).
و في خطابه، أكَّد فافارو أن البرازيل هي أكبر مورِّد عالمي للبروتين الحلال، وأنَّ صادرات الأغذية من البرازيل إلى البلدان الإسلامية تمثل 17٪ من صادرات الزراعة البرازيلية، و قد نمت في السنوات الأخيرة حتى وصلت إلى 28.3 مليار دولار في عام 2022. وأفاد أيضاً أن الدُّول العشر الرئيسية التي تستورد من قطّاع الزراعة تمثِّل أكثر من 70٪ من الشحنات، ولكن تقتصر معظم المبيعات على أربعة منتجات فقط، وهي: السكر والحبوب وفول الصويا ولحم الدجاج. لذا، أشار إلى ضرورة توسيع قائمة الصادرات والتبادل التجاري، نظراً لأن مورِّديّ العالم العربي، بالمقابل، لديهم منتجات أساسيَّة للزراعة البرازيليَّة.
في هذا السياق، قال فافارو: “من المهم أن نعمل على توسيع التجارة ثنائية الأطراف، سواء من خلال فتح أسواق جديدة أو عبر الاتفاقيات. ففي النهاية، تعتمد العلاقة التجارية الجيدة على التبادل في الاتجاهين، كما يقول لولا. و الذي أيضاً لا يتوقَّف عن قول: ‘كلما قدَّمتَ منتجاتٍ برازيلية، انظر إلى ما لديها الدول الصديقة أيضًا لتقديمه لنا’. و لهذا، يجب أن نكون على اطِّلاعٍ دائمٍ على طبيعة الفرص و حجمها و العمل على توسيعها مع البلدان الإسلامية” قال هذا مشيرًا إلى أن الشَّراكة تتمُّ من خلال الاستثمارات أيضًا، وليس فقط من خلال الصادرات والواردات. و أضاف: “يَعتمِد العالم العربيّ على أكبر المستثمرين في العالم، وبعضهم مورِّدون رئيسيون للأسمدة، و نحن نرغب في توسيع الشراكة؛ لكي نضمن توفير هذا المُدخل لإنتاجنا”.
ختام المنتدى
في الخطاب الختاميِّ للنسخة الثانية من منتدى الأعمال البرازيلي – العالمي للحلال، تذكَّر شحفة بعضًا من القضايا الرئيسيَّة التي تمَّت مناقشتُها خلال اليومين الذين استمرَّ خلالهما الحدث، إذ قال: “لقد تمكَّنا من الاطِّلاع على الدِّراسات والاستراتيجيَّات التي تُثْبِت قوَّة الحلال في أسواقٍ تتجَاوزُ حُدودَ العالمِ العربي والعالم الإسلاميّ”.
كما تحدَّث أيضًا عن أهميَّة الشراكة بين القطَّاع الخاص و الجهات الحكومية، مصرِّحاً: “إنَّ تمكين إنتاج الأغذية الحلال هو فرصةٌ عظيمةٌ لغالبية المنتجِين البرازيليين. ليس هذا فحسب بل لدينا أيضًا إمكانيات نموّ في مجالاتٍ أخرى تتعدَّى الأغذية، كالسياحة مثلاً”.
بدوره قدَّم زغبي التهاني للشَّركات البرازيلية على جُهودها المبذولة. و قال: “خلال كلِّ الوقت الذي قضيتُه في العمل، لاحظتُ تطوُّر هذا القطَّاع، الأمر الذي من شأنه أن يجعلني فخورًا جدًا بكوني برازيليًا وشاهداً على تكريس الشركات البرازيلية لأنفسها بشكلٍ متزايد لتحقيق التميُّز في إنتاج المنتجات الصحيَّة”.
أيضاً و من خلال فيديو عُرض خلال الحدَث، قال وزير الأوقاف والشُّؤون والمقدَّسات الإسلامية في المملكة الأردنيَّة الهاشميَّة، المفتي محمد الخلايلة، أنَّ الحلال يؤثِّر على الإنسان على هذه الأرض من جهة، بما في ذلك صحَّته ووعيَه وحياتَه، و في حياة الإنسان في العالم الآخر، الذي نعيشه بجوار الله، من جهةٍ أُخرى”. أما رئيس مجلس الدِّراسات الدينية في جمهورية تتارستان، المفتي كامل ساميغولّين، فذكَّر أنَّ حكومة تتارستان كانت قد أَنشأَت في عام 2018 خطَّةً لتطوير نمط الحياة الحلال، بتمويلٍ من قطَّاعات السياحة والصحة والإعلام والزراعة.
ختاماً، من الجدير بالذّكر أنّ منتدى الأعمال البرازيلي – العالمي للحلال (GHB) كان قد عُقِدَ على مدار اليومين الماضيين (23 و 24) بدعمٍ من الأكاديمية العالمية للحلال، والغرفة الإسلامية للتجارة والصناعة والزراعة، واتحاد الغرف العربية، وجمعية الدول العربية. هذا و بالتعاون مع الحكومة الفيدرالية ووزارة التنمية والصناعة والتجارة والخدمات (MDIC) ووزارة العلاقات الخارجية والوكالة البرازيلية لترويج الصادرات والاستثمارات (ApexBrasil).
أمّا رُعاة هذا الحدث فهُم: برازيل فودز (BRF)، مارفريغ (Marfrig)، مينيرفا فودز (Minerva Foods)، ليلى ترافل (Laila Travel)، الخطوط الجوية التركية (Turkish Airlines)، الوكالة البرازيلية للترويج الدولي للسياحة (Embratur)، ترافل بلس (Travel Plus)، اتش تو آر إنسايتس أند تريندس (H2R Insights & Trends)، وورلد لوجيستيك باسبورت (World Logistic Passport-WLP)، بنك آ بي سي برازيل (Banco ABC Brasil)، سيارا (Seara)، بآو&آرت (Pão & Arte)، كريستال بلس (Cristal Plus) و بامونيآ أليمينتوس (Pamunã Alimentos).
- كُتِب هذا المقال بالاستعانة بتقارير الصّحفيَّين ريبيكا فيتوري وماركوس كارييري.
الترجمة من البرتغالية: يارا عثمان.
