أطلقت مؤسسة المكتبة الوطنية FBN إعلانها الموجه لدور النشر الأجنبية المهتمة بنشر أعمال لمؤلفين برازيليين في الخارج. الموعد النهائي لإرسال المشاريع هو 13 أيلول/ سبتمبر.
ثقافة
وفقاً لمشروع “الناشرون البرازيليون – Brazilian Publishers”، تم في النصف الأول من العام تحقيق ما قيمته 4 مليون دولار أمريكي من مبيعات حقوق ترجمة كتب برازيلية في الخارج.
منهجية “من طفل إلى طفل”، التي تجعل الطالب محور العملية التعليمية، ستُعتمد في إحدى المدارس القطرية في غضون العام الجاري.
فتح اليوم الاثنين 27 تموز يوليو باب التسجيل للتقدم لامتحان الحصول على شهادة اتقان اللغة البرتغالية للأجانب (Celpe-Bras). لبنان من ضمن الدول التي سيتم اجراء الامتحان فيها.
فيلم “الطائرة” من إخراج المصري محمد بريكي، المقيم في مدينة ساو باولو منذ ست سنوات. يتنافس الفيلم القصير على جائزة ينظمها أحد أجهزة الأمم المتحدة المعنية بالتقنيات الرقمية.
السفارة البرازيلية في بيروت ومؤسسة غينمارايس روزا، تقدمان الاسبوع المقبل، النسخة الثامنة لمهرجان السينما البرازيلية مع إطلاق العرض الأول لفيلم ” العميل السري – O agente secreto” في هذا البلد العربي، والذي حقق نجاحاً باهراً.
كانت الكاتبة دانيلا تشيندلر التي تقوم حالياً بإعادة نشر كتاب بعنوان “أين تعيش الكتب؟ مكتبات البرازيل” قد روت قصصاً عن مكتبة الاسكندرية المصرية ومكتبة البصرى في العراق.
تعرّف على كتاب وقصّة مصوّرة موجّهين إلى الجمهور الصغير يتناولان شهر رمضان المبارك. كلاهما متاح باللغة البرتغالية.
تُعدّ دار “Triz” أول دار نشر برازيلية تستقر في الإمارة بهدف إيصال الكتّاب البرازيليين إلى العالم العربي. ومن المرتقب إطلاق الكتاب الأول بحلول شهر أغسطس.
تعرفوا على قصة البرازيلية فاليريا أربيكس التي جسدت في أعمالها الفنية قصصاً نقلتها لها جدتها السورية المهاجرة. التراث العربي يتغلغل في عمل مسرحي وكتاب لفاليريا اربيكس.
ينافس كل من فيلم “العميل السري” وفيلم “صوت هند رجب” على جائزة أفضل فيلم عالمي. حيث سيقام حفل توزيع جوائز الاورسكار في 15 آذار/ مارس في مدينة لوس أنجلوس الأمريكية.
هل تعرف السينما السعودية؟ قامت وكالة الأنباء العربية البرازيلية (أنبا) باختيار مجموعة من الأعمال السينمائية السعودية لتكون خياراً للمشاهدة، تتنوع بين الدراما العائلية وكوميديا الحياة اليومية.
“الريح – Vento” هو العمل الفني الوحيد ذو التصميم الأمريكي اللاتيني المشارك في معرض بعنوان ” Forever is Now – الأبد هو الآن”، والذي يقام بالقرب من أهرامات الجيزة. حيث كانت الدراسة المتعلقة بصناعة النايات التي تشكل أساس هذا المشروع قد انطلقت منذ 3 سنوات.
سيتمكن الجمهور من مشاهدة صور لمناطق الـ Sertao البرازيلية التي التقطها مصور من ولاية بيرنامبوكو البرازيلية في معرض يستمر في لبنان حتى 5 كانون الأول/ديسمبر. حيث يحاور هذا المعرض أدب غيمارايس روزا.
