كارموبوليس دي ميناس، ميناس جيرايس – منذ خمسين عامًا، تحتضن مدينة بيتيم، الواقعة في منطقة بيلو هوريزونتي الكبرى، أحد مصانع شركة «فيات» لصناعة السيارات في البرازيل. ومن الطريق، يمكن مشاهدة مباني المصنع الضخمة، والمنطقة المخصصة للسيارات المعدّة للتصدير، وساحات التخزين، والعديد من الشركات المورّدة لقطع غيار السيارات. وفي هذا المصنع، أمضى إدواردو دوارتي، المدير التنفيذي الحالي لشركة «كافيه مونتويرا» (Café Montueira)، أكثر من ثلاثين عامًا من حياته المهنية. وبين إطلاق طراز جديد من السيارات وآخر، كان يجد الوقت للاهتمام بزراعة البن.
ويروي دوارتي أن زراعة البن كانت بالنسبة إليه «الخطة البديلة» التي أعدّها لمرحلة التقاعد. وحين حان موعدها، أصبحت القهوة النشاط الرئيسي له ولزوجته مالفينا، اللذين يديران إنتاجهما في مزارع «مونتويرا المتحدة» (Fazendas Reunidas Montueira)، الواقعة في بلدية كارموبوليس دي ميناس، جنوب ولاية ميناس جيرايس، على بُعد 105 كيلومترات من مدينة بيتيم.

وهناك، تبدو الأجواء على النقيض تمامًا من عالم تصميم السيارات وخطوط الإنتاج والطلاء وتركيب المحركات. فالهدوء والمساحات الخضراء هما سيدا المكان. وتعود ملكية المزرعة إلى عائلة مالفينا، المنحدرة من أصول إيطالية.
وتمتد على مساحة 1098 هكتارًا، بمتوسط ارتفاع يبلغ 1050 مترًا عن سطح البحر، وتضم 648 هكتارًا من الغابات الطبيعية المحمية. ويمتلك الزوجان 61 هكتارًا من هذه المساحة، خصصا منها 9.5 هكتارات لزراعة البن. وقال دوارتي مازحًا أمام مجموعة من الصحفيين زارت المزرعة مطلع نوفمبر، بدعوة من الاتحاد البرازيلي للزراعة والثروة الحيوانية: «نحن من منتجي القهوة متناهي الصغر».
ومثل دوارتي وزوجته، يعمل العديد من المنتجين متناهي الصغر والصغار والمتوسطين في جنوب ميناس جيرايس على إنتاج حبوب بن منتقاة بعناية، تحظى بالتقدير لدى متذوقي القهوة في مختلف أنحاء العالم. وتتميز هذه الحبوب بقلة العيوب، وتُطرح للبيع في دفعات محدودة، وتستقطب المقاهي المتخصصة التي تحرص على إبراز أدق النكهات والروائح أثناء تحضير القهوة، ولا سيما باستخدام طرق الترشيح. وتُعرض بعض هذه الأنواع في مزادات قد ترتفع فيها الأسعار إلى مستويات قياسية. ويشير دوارتي إلى أن أحد المقاهي التي تبيع قهوة «مونتويرا» يقع في العاصمة برازيليا، ويتخصص في تسويق القهوة التي تنتجها النساء.
تُعد الاستدامة إحدى أبرز نقاط القوة التي تميز قهوة «مونتويرا». فما قد يبدو عائقًا أمام زيادة الإنتاجية يتحول في هذه المزرعة إلى ميزة تمنح حبوب البن خصائص فريدة وتجعلها مطلوبة في الأسواق. ويشرح دوارتي قائلًا: «نزرع أشجار البن بين أشجار الجاكرندا والجكويتيبا. وتحظى قهوتنا بإقبال كبير لأنها تُزرع في الظل، ما يجعل ثمارها تستغرق وقتًا أطول للنضج. وهذا النضج البطيء يعزز نكهات الشوكولاتة والكراميل وسكر القصب التقليدي. وهناك زبائن يطلبون تحديدًا قهوة كاتواي المزروعة في الظل». ويُعد «كاتواي» (Catuaí) أحد أصناف البن العربي «أرابيكا» المزروعة في ولاية ميناس جيرايس.
يسعى دوارتي حاليًا إلى دخول الأسواق العربية، وقد أرسل خلال الشهر الجاري عينات من إنتاج مزرعته إلى دبي، في دولة الإمارات العربية المتحدة. كما يعقد لقاءات مع مشترين محتملين من دول الخليج، ويتطلع إلى إبرام صفقات تجارية مع عملاء في الإمارات والسعودية ومصر.

وكان قد أرسل عينات من قهوته إلى فعالية أُقيمت في دبي العام الماضي، ويعتقد اليوم أنه بات قريبًا من إتمام أول صفقة تجارية في المنطقة. وقال: «لم أتمكن من حضور فعالية العام الماضي، ولذلك لم تُبرم أي صفقة. فإتمام الأعمال التجارية يتطلب الحضور الشخصي والتواصل المباشر وجهًا لوجه».
وقال دوارتي: «تضاهي سوق الخليج السوق الصينية من حيث الفرص التجارية، لكنها تتفوق عليها بميزة مهمة، وهي أن المشترين الخليجيين يدفعون أسعارًا أعلى، ولا يساومون على الأسعار بقدر ما يفعل المشترون الآسيويون». وأشار إلى أن أسواق الخليج تشهد طلبًا كبيرًا على القهوة من حيث الكميات، ولا سيما على القهوة المختصة.
وفي انتظار أن تتكلل المفاوضات مع المشترين العرب بإبرام صفقات تجارية، يواصل دوارتي وزوجته مالفينا الاستثمار في تطوير الإنتاج وتوسيع قاعدة عملائهما، وسط الطبيعة الخضراء والأجواء الهادئة التي تحيط بمزرعتهما. أما عالم صناعة السيارات، الذي أمضى فيه دوارتي سنوات طويلة من حياته المهنية، فلا يزال حاضرًا في يومياته، ولكن بصورة مختلفة؛ إذ أصبحت سيارات فيات جزءًا من أسطول المزرعة، تُستخدم لنقل حبوب البن من مكان إلى آخر، قبل أن تصل في نهاية المطاف إلى فناجين المستهلكين.
اقرأ أيضاً:
مزرعة سيتيك تسعى لتصدير قهوتها إلى دبي
قهوة ميناس جيرايس تبحث عن مستوردين جدد
أُجريت الزيارة بدعوة من الاتحاد البرازيلي للزراعة والثروة الحيوانية
*ترجمه من البرتغالية: معين رياض العيّا


