أطلقت المديرة التنفيذية لدول أمريكا اللاتينية في بنك أبو ظبي الأول، السيدة أنجيلا مارتينز (في وسط الصورة)، يوم الثلاثاء (28 أكتوبر 2025)، الطبعة الثانية من كتابها “الصيرفة الإسلامية”، وذلك خلال منتدى الأعمال البرازيلي العالمي للحلال المقام في مدينة ساو باولو بتنظيم مشترك من الغرفة التجارية العربية البرازيلية وفامبراس حلال لإصدار الشهادات.
وقد قدمت مارتينز نسخة من الكتاب إلى السيد علي حسين الزغبي (إلى اليسار في الصورة)، نائب رئيس فامبراس حلال لإصدار الشهادات، (كاتب مقدمة هذه الطبعة)، ونسخة أخرى إلى السيد سامي روميه، عضو مجلس إدارة الغرفة التجارية العربية البرازيلية. وقالت مارتينز: “التمويل الإسلامي يضع مسألة الأخلاق فوق جميع الاعتبارات الأخرى”.
*ترجمه من البرتغالية: معين رياض العيّا


![معرض الصور العربي البرازيلي #30 Angela Martins, CEO for Latin America at First Abu Dhabi Bank (C), launched the second edition of her book, A banca islâmica [Islamic banking], on Tuesday (28) during the Global Halal Brazil (GHB) Business Forum in São Paulo. Martins presented a copy to Ali Hussein El Zoghbi (L), Vice-President of FAMBRAS Halal Certifier and author of the book’s foreword, and another to Sami Roumieh, member of the Board of the Arab-Brazilian Chamber of Commerce (ABCC). Both institutions partnered in organizing the forum. “Islamic finance places ethics above all other considerations,” Martins said.](https://anba.com.br/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-28-at-14.23.12-1-768x512.jpeg)