Kuwait News Agency*
Argel – O ministro argelino de Energia e Mineração, Chakib Khelil, anunciou ontem (02) que o faturamento obtido pelo país com vendas externas de petróleo no primeiro trimestre de 2006 foi de US$ 16 bilhões.
Khelil afirmou que se as vendas continuarem nesse ritmo, o faturamento do país com petróleo e derivados em 2006 irá ultrapassar o faturamento de US$ 45 bilhões em 2005. Segundo ele, o aumento na produção petrolífera do país contribuiu para esse aumento no faturamento.
Khelil ressaltou ainda que Argélia é o segundo maior exportador de gás para a Europa depois da Rússia. De acordo com o ministro, as reservas de gás do país estão estimadas entre 4 e 4,5 trilhões de metros cúbicos.
De acordo com a petrolífera estatal do país, a Sonatrach, a produção de petróleo aumentou de 1,32 milhões de barris por dia (bpd) em agosto de 2005 para 1,38 milhões de bpd em setembro de 2005.
*Tradução de Silvia Lindsey
