Emirates News Agency*
Abu Dhabi – O setor bancário dos Emirados Árabes Unidos continuou apresentando fortes resultados em 2004, com os ativos dos bancos do país crescendo 22%, para US$ 123,3 bilhões, segundo informou o Banco Central (BC) do país neste domingo. Em 2003 o total havia alcançado US$ 99,7 bilhões, segundo o BC dos Emirados.
Os 21 bancos do país foram responsáveis pela maior parte deste total e seus ativos alcançaram US$ 94 bilhões em 2004, ante US$ 76 bilhões no ano anterior. Os ativos dos 25 bancos estrangeiros alcançaram US$ 29 bilhões, ante US$ 24 bilhões em 2003.
O total de depósitos nos bancos dos Emirados Árabes saltou para US$ 80,8 bilhões em 2004, ante US$ 64,5 bilhões em 2003. Moradores dos Emirados foram responsáveis pela maior parte dos depósitos, US$ 77 bilhões, e não residentes foram responsáveis pelos US$ 3,8 bilhões restantes.
Os bancos do país também elevaram o crédito disponível, para US$ 69,5 bilhões, ante US$ 52,4 bilhões do ano anterior.
*Tradução de Mark Ament
