São Paulo – A Câmara de Comércio e Indústria de Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, divulgou na quarta-feira (17) que os negócios de exportação e reexportação das empresas associadas à organização aumentaram 7% no primeiro semestre, em comparação com o mesmo período do ano passado. As informações são da Emirates News Agency (WAM).
De acordo com a entidade, as atividades de exportação e reexportação das associadas movimentaram 145,2 bilhões de dirhans (US$ 39,5 bilhões pelo câmbio atual) dos Emirados nos seis primeiros meses de 2013, contra 136,2 bilhões de dirhans (US$ 37 bilhões) no primeiro semestre de 2012.
O maior total mensal foi registrado em maio, quando as operações somaram 25,4 bilhões de dirhans (US$ 6,9 bilhões), ao passo que janeiro foi o mês com menor movimentação, de 23,5 bilhões (US$ 6,4 bilhões). Dubai é um centro de comércio internacional, então o emirado vende ao exterior tanto produtos locais como mercadorias anteriormente importadas de outros países.
Na primeira metade do ano, a câmara emitiu 418 mil certificados de origem, um crescimento de 12,2% em relação ao mesmo período de 2012. Maio foi também o mês de maior movimento nesta seara, e fevereiro o de menor.
Segundo a WAM, 7.153 empresas se associaram è entidade nos seis primeiros meses de 2013, um aumento de 5,5% sobre o primeiro semestre do ano passado. Com isso, o número total de membros ultrapassou 145 mil.
Vale ressaltar que a Câmara de Dubai reúne serviços que no Brasil são realizados por diferentes instituições. Ela faz o papel de câmara de comércio exterior propriamente dita, com certificação de origem e de documentos de exportação, ações de promoção comercial e outras atividades relacionadas ao mercado externo, mas também funciona como uma espécie de associação comercial, junta comercial, câmara de arbitragem e emite carnês para importação temporária de mercadorias. No Brasil, alguns destes serviços são responsabilidade de órgãos públicos.
A organização atua ainda na análise, revisão e acompanhamento de projetos de lei, sendo que no primeiro semestre 17 propostas de legislação passaram pelo crivo da entidade. Na área de arbitragem, a câmara recebeu solicitações para mediar 417 casos de disputas comerciais.
A instituição divulgou também ter recebido 139 delegações internacionais nos seis primeiros meses do ano, 15% a mais do que no mesmo período de 2012. A câmara ainda participou de 29 eventos diferentes, em 22 cidades de 20 países.
“Este ano, a câmara está batalhando para promover Dubai nas arenas internacionais de negócios e estamos em processo de assinar acordos com uma série de empresas estrangeiras para que elas abram sedes em Dubai, o que, nós sabemos, vai impulsionar os investimentos estrangeiros diretos, fortalecer nosso ambiente de negócios e ampliar a competitividade de nossas companhias nos mercados externos”, disse o diretor-geral da entidade, Hamad Buamim, de acordo com a WAM.


