São Paulo – O Itamaraty lançou no último mês uma cartilha para orientar mulheres brasileiras que vivem no Líbano, estão em passagem pelo país ou que têm intenção de fazer isso no futuro. O material, que será distribuído no Líbano e no Brasil, traz uma série de orientações sobre as diferenças culturais, de legislação e de religiões entre as duas nações e que podem trazer problemas para brasileiras que se casam ou têm filhos com libaneses.
A cartilha foi publicada pela Subsecretaria-geral das Comunidades Brasileiras no Exterior e a ideia surgiu de uma reunião do Conselho de Cidadãos em Beirute, presidida pelo cônsul geral do Brasil na capital do país árabe, Renato Soares Menezes, e formado por brasileiros que moram no Líbano. A iniciativa integra o Programa de Apoio Jurídico e Psicológico à Emigrante Brasileira no Líbano, que já atende, por meio de telefone e e-mail, brasileiras que precisam de ajuda.
Segundo o Itamaraty, foram impressos quatro mil exemplares, metade em árabe e metade em português. No Líbano, o material está à disposição no consulado geral do Brasil, no consulado honorário em Kab Elias, no Vale do Bekaa, onde está a maior parte da comunidade brasileira, no Centro Cultural Brasileiro em Beirute e na ONG Kafa. No Brasil, de acordo com o ministério, o material está sendo enviado para órgãos e entidades como Polícia Federal, Conselho Nacional de Imigração, Instituto da Cultura Árabe, entre outras. Ela pode também ser baixada da internet no endereço www.cgbrasil.org/images/cartilha.pdf.
A cartilha foi organizada em torno de casos que chegaram ao conhecimento do consulado geral. Os nomes das personagens são fictícios, mas os casos refletem situações reais, segundo o Itamaraty. A publicação conta, por exemplo, a história de mulheres que foram vítimas de violência masculina, que foram visitar o Líbano com seus filhos (de pai libanês) e não conseguiram retornar com eles, além de dar esclarecimentos para questões como passaportes para os descendentes, legislação no caso de separação entre uma brasileira e um libanês, entre outras.
O material foi feito por um comitê criado para este objetivo, presidido pelo cônsul geral e integrado ainda por intelectuais, acadêmicos, diplomatas e líderes locais da comunidade brasileira no Líbano, entre outros. A cartilha tem oito páginas de conteúdo e leva na capa um desenho feito para o concurso "Brasileirinhos no Mundo", competição de arte entre crianças brasileiras que moram em outros países, também organizada pelo Ministério de Relações Exteriores. Para mais informações, acesse o site www.cgbrasil.org/.
