São Paulo – O emir do Catar, Hamad Bin Khalifa Al Thani, inaugurou nesta segunda-feira (06) o Qatargas 2, maior projeto do mundo para fabricação de gás natural liquefeito (GNL), na Cidade Industrial de Ras Laffan. A informação foi divulgada pela Qatar News Agency.
A cerimônia de inauguração contou com a presença do príncipe Andrew, Duque de York, e de Mike O’Brien, secretário de Estado para Energia e Mudanças Climáticas do Reino Unido. Também estavam presentes representantes de companhias acionistas do Qatargas 2: Qatar Petroleum (QP), do Catar, ExxonMobil, dos Estados Unidos, e Total E&P, do Canadá.
De acordo com o ministro da Energia e Indústria do país árabe, Abdullah Bin Hamad Al Attiyah, a inauguração do projeto Qatargas 2 marca uma guinada na história do Catar. "A usina Qatargas 2 vai atender à demanda crescente por gás natural do Reino Unido", disse o ministro.
O projeto representa um avanço nas relações de cooperação entre Catar e Reino Unido nos setores de comércio e energia, disse Al Attiyah.
Em discurso gravado, o primeiro-ministro britânico Gordon Brown disse que o projeto Qatargas 2 vai suprir, de forma segura e transparente, cerca de 20% da demanda por GNL do Reino Unido. A usina tem capacidade de produção de 7,8 milhões de toneladas de GNL ao ano.
O principal destino para o GNL produzido pelo Qatargas 2 será o terminal South Hook, especialmente construído para essa finalidade no porto de Milford Haven, no Reino Unido. De acordo com Gordon Brown, o novo terminal em Milford Haven será inaugurado em maio.
De acordo com nota divulgada pela Qatargas, a usina Qatargas 2 inclui três plataformas marítimas, dois trens de GNL de última geração, cinco tanques de armazenagem, dois portos de carga, usinas de energia e sistemas de injeção de água, além de uma frota de 14 navios-tanque para transportar o gás natural liquefeito.
Maior e mais versátil do que qualquer outro projeto já realizado no setor de gás natural, o Qatargas 2 recebeu investimento total de US$ 13 bilhões.
A Qatargas 2 conta com tecnologias para reduzir emissões de poluentes e sistemas de recuperação de calor. No total, o projeto tem 40 novas tecnologias e recebeu investimento de 3 milhões de libras esterlinas (US$ 4,4 bilhões) em equipamentos.
Quando foi fundada, há dez anos, a Qatargas Operating Company tinha capacidade de produção total de 6 milhões de toneladas ao ano e apenas um cliente de grande porte. Hoje, com produção anual de 42 milhões de toneladas de GNL, a companhia é líder mundial no mercado e fornece gás para países em 3 continentes.
*Tradução de Gabriel Pomerancblum
