Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior já contribuiu para que 17 traduções no Egito, três do Líbano e uma na Alemanha obtivessem recursos para levar ao árabe as histórias dos autores brasileiros.
Cotidiano
Durante quatro dias, a partir de 07 de maio, cidade de Nova Friburgo, no Rio de Janeiro, recebe programação sobre o escritor libanês naturalizado brasileiro e seus livros. Atividades são gratuitas.
Em seminário dedicado à tradução realizado pela Biblioteca Nacional, instituição apresenta dados que mostram crescimento da procura estrangeira por tradução de novos escritores brasileiros.
Lebos Chaguri, um brasileiro de origem libanesa, foi vice-campeão mundial da Marathon River 2024, com o parceiro de dupla Mauricio Scherrer.
Um dos autores mais lidos do Brasil esteve nos Emirados Árabes Unidos na última semana para atividades sobre a criação literária. Oficina reuniu escritoras brasileiras que vivem no país árabe.
Encontro na Câmara de Comércio Árabe Brasileira nesta quinta-feira (18) discutiu importância de digitalizar documentos raros e o processo de pesquisa em acervo sobre imigração árabe no Brasil.
Estado do Rio de Janeiro participou da WTM Latin America com estande próprio de promoção turística, que também contou com destinos na Serra, passeios históricos e culturais. Após recuperar visitante doméstico, meta é ampliar chegadas internacionais.
Na Feira WTM Latin America, um dos apelos do país árabe para atrair turistas são a natureza do deserto em pacotes de viagem que também apostam nas praias do Mediterrâneo e no acervo histórico e cultural.
País árabe recebeu 254 milímetros de precipitações em 24 horas, volume equivalente ao registrado no período de dois anos. As tempestades estão nos Emirados e Bahrein, depois de causarem estragos em Omã.
Autoridade de turismo do país árabe participa da feira WTM Latin America com dez companhias do setor ofertando pacotes para público interessado no turismo de peregrinação à Terra Santa.
Dados são do Ministério da Justiça e reunidos pela Fragomen, consultoria de imigração com escritórios em diversos países. Maior parte dos estrangeiros que atuam no setor halal no Brasil é de Bangladesh.
Emirado recebeu em janeiro e fevereiro 18% mais visitantes do que no mesmo período do ano passado, segundo departamento de turismo local.
Sheikh Zayed Book Award (SZBA) divulga seus vencedores, entre os quais autores e tradutores do Egito, Tunísia, Emirados, Estados Unidos e China.
Quatro pessoas farão provas nos dias 23 e 26 de abril no Líbano para comprovar proficiência em língua portuguesa. Certificado pode ser usado como comprovante para ingresso em universidades e validação de diplomas.
