São Paulo – Os libaneses de Tiro, cidade localizada a cerca de 80 quilômetros ao sul de Beirute (capital), vão poder assistir ao filme brasileiro Dois Filhos de Francisco, ganhador de quatro prêmios no Grande Prêmio Cinema Brasil, que conta a história dos cantores Zezé di Camargo e Luciano. O filme, que foi legendado para o árabe, será exibido dia 2 de dezembro, às 17h, no Fórum Cultural de Tiro.
A iniciativa faz parte da estratégia da embaixada do Brasil em Beirute de descentralizar as atividades culturais. De acordo com o ministro-conselheiro Roberto Medeiros, além de iniciativas culturais em Beirute, a embaixada vem realizando eventos em cidades como Ghazze (aldeia onde reside a maior comunidade de origem brasileira no Líbano), Byblos, Trípoli, Zahle, Batroun, entre outras. “Estamos estudando a possibilidade de realizar um próximo evento em Baalbeck”, afirmou Medeiros.
De acordo com ele, o DVD do filme Dois Filhos de Francisco faz parte da midiateca da embaixada. A história do longa-metragem, dirigida por Breno Silveira, em 2005, é baseada na trajetória da dupla sertaneja Zézé di Camargo e Luciano, que saem de Goiás quando crianças para tentar o sucesso como cantores. A legenda em árabe, segundo Medeiros, é para atingir o maior público possível.
Antes da exibição do filme, a embaixada vai oferecer, como de costume, um coquetel com salgados e doces típicos brasileiros, junto com refrigerante sabor guaraná. O coquetel é realizado para difundir parte da cultura gastronômica brasileira no Líbano.
Nos últimos dois meses, a embaixada exibiu em Ghazze, no Vale do Bekaa, o filme Central do Brasil, do diretor Walter Salles. O longa foi projetado na praça central da aldeia de Ghazze, onde os libaneses puderam ainda ver uma apresentação de música brasileira com a cantora Naima Yazbek e sua banda, além de danças de capoeira e maculelê, apresentadas pelo grupo Filhos de Bimba. A noite brasileira reuniu mil pessoas.
Segundo informações da embaixada, a programação fez parte da estratégia de divulgar o ensino da língua portuguesa no Líbano. Outro filme brasileiro exibido no Líbano recentemente foi Tropa de Elite, do diretor José Padilha. O longa foi projetado em Beirute, no cinema Empire Sofil, na Semana de Cinema Iberoamericano e teve a sala lotada, com 260 lugares.
Dos nove filmes apresentados na mostra, de países como Argentina, Chile, Colômbia, Cuba, Espanha, Paraguai, Uruguai e Venezuela, a exibição brasileira foi a que conseguiu reunir o maior número de pessoas, segundo informou a embaixada.