Da redação*
São Paulo – O comércio de ferro e aço em Dubai cresceu 32,5% em 2006 na comparação com 2005, segundo informa o site árabe de notícias econômicas AMEInfo. De acordo com um estudo do departamento de estatísticas da holding Dubai World, o aumento foi impulsionado pelo setor de construção nos países do Golfo, que está em plena expansão.
Em 2006 entraram no emirado cerca de 8,1 milhão de toneladas de fero e aço, avaliados em cerca de 30,1 bilhões de dihrans (US$ 8,2 bilhões), contra 6,6 milhões em 2005, correspondentes a 22,7 bilhões de dihrans (US$ 6,2 bilhões). Segundo o site, o crescimento foi fortemente influenciado por grandes projetos de infra-estrutura como aeroportos, rodovias, pontes, redes elétricas e o metrô.
Dubai importou 6,3 milhões de toneladas de produtos de ferro e aço, avaliados em US$ 6,2 bilhões. O emirado exportou outros 1,2 milhão de toneladas de produtos, estimados em US$ 1,1 bilhão, e reexportou 621 mil toneladas, avaliadas em US$ 844 milhões.
Segundo o estudo, o principal fornecedor foi a Turquia (17,5%), seguida pela China (13,5%), Índia (13,1%), Coréia do Sul (5,1%) e Alemanha (4,9%). Já os principais importadores de produtos de ferro e aço provenientes de Dubai foram a Índia (19,5%), China (10%), Taiwan (9,9%), Indonésia (6%) e Paquistão (5,4%).
As reexportações de Dubai (produtos que entram no país para depois seguir para outros destinos) foram principalmente para o Irã (18%), Índia (8,4%), Argélia (8,2%), Iraque (6,7%) e Catar (6%).
*Tradução de Mark Ament
