São Paulo – O comércio exterior dos Emirados Árabes Unidos somou US$ 84,7 bilhões no primeiro semestre, de acordo com relatório do Departamento Aduaneiro Federal do país (FCA, na sigla em inglês). Segundo o jornal Khaleej Times, de Dubai, as importações responderam por US$ 58,2 bilhões.
De acordo com o FCA, os 10 principais parceiros econômicos do país foram responsáveis por US$ 37,2 bilhões, ou 44% da corrente comercial no primeiro semestre. Como ocorreu em 2008, os principais parceiros foram China, Índia, Estados Unidos, Japão e Alemanha.
As importações dos Emirados caíram 5% no segundo trimestre, na comparação com o primeiro, e ficaram em US$ 28,4 bilhões. As reexportações caíram 9% para US$ 8,7 bilhões, na mesma comparação, enquanto que as exportações não-petrolíferas alcançaram US$ 4,1 bilhões, aumento de 7%.
Brasil
No primeiro semestre, segundo o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, as exportações brasileiras para os Emirados totalizaram US$ 705 milhões. Os principais produtos exportados foram aeronaves, açúcares e carnes.
O Brasil também comprou do país árabe no período, mas em volume muito menor. As compras do país árabe totalizaram US$ 36 milhões, e os principais produtos foram querosene para aviação, enxofre e polietileno.
*Tradução de Mark Ament
