Emirates News Agency*
Dubai – Um consórcio formado pelas empresas Horizon Terminals Limited (HTL), operadora de terminais portuários petrolíferos de Dubai, Independent Petroleum Group (IPG), empresa do Kuwait que opera no setor petrolífero, e Afriquia SMDC, distribuidora de produtos petrolíferos do Marrocos, venceram uma licitação para construir um terminal internacional de armazenamento de petróleo no novo Porto de Tânger, no Marrocos.
Pelo contrato, as empresas vão construir e operar o terminal. Elas devem transferir a operação da unidade para o governo do Marrocos daqui a 25 anos. O governo do Marrocos está investido um total de US$ 1,6 bilhão no novo porto de Tânger, que está sendo construído para fornecer produtos ao mercado europeu, americano, e do Norte e Oeste da África.
Tânger fica no norte da África, na entrada ocidental do estreito de Gibraltar, no encontro do Mar Mediterrâneo com o Oceano Atlântico. Por sua localização, o porto serve a um mercado estimado em mais de 300 milhões de consumidores.
*Tradução de Mark Ament
