Yemen News Agency*
Sanaa – Foi oficialmente anunciado nesta quarta-feira que a Dubai Ports International (DPI) vai operar o terminal de contêineres de Mualla, no porto de Áden, sul do Iêmen.
A DPI foi selecionada ao lado da Kuwait and Gulf Link Transport (KGL) e da International Container Terminal Services. A DPI foi escolhida por apresentar uma proposta atraente e pelos padrões oferecidos, segundo informou Ahmed Sofan, vice primeiro-ministro do Iêmen.
Segundo Mohammed Zemam, gerente do Programa de Desenvolvimento das Cidades Portuárias do Iêmen, o país pretende fazer do terminal de Mualla um grande pólo de transporte através de investimentos em infra-estrutura e equipamentos.
A DPI pagará US$ 492,541 milhões ao governo do Iêmen trinta anos após o início do contrato para operar o porto. Acredita-se que o acordo vá ser assinado em uma semana e que a DPI assuma o controle do porto em outubro deste ano.
*Tradução de Mark Ament

