Da Redação*
São Paulo – A economia do Bahrein deve crescer mais de 5% este ano, percentual semelhante ao registrado no ano passado, quando o Produto Interno Bruto (PIB) do país árabe cresceu 5,2%. As informações são do site árabe de notícias econômicas Menareport.com. De acordo com o Banco Mundial, o PIB do país chegou a US$ 9,6 bilhões em 2004.
Segundo o Menareport.com, o setor financeiro, que está em franco desenvolvimento, tornou-se o principal segmento da economia do país, ao contrário das outras nações do Golfo Arábico que dependem em grande parte da produção de petróleo.
De acordo com o subsecretário de assuntos econômicos do Ministério das Finanças, Mahmood Al Kooheji, no caso do Bahrein, o setor de petróleo e gás hoje ocupa a terceira posição entre as atividades mais importantes.
A diversificação da economia não ocorreu por acaso, mas por necessidade, já que as reservas petrolíferas do país poderão acabar até meados deste século. Entre os países do Golfo, o Bahrein é o único que exporta apenas derivados de petróleo, e não o óleo bruto.
No ano passado, a participação do setor financeiro na economia do país foi de 24% do total; seguido por serviços governamentais, com 15%; e do setor de petróleo e gás, com 13%.
Perfil
O Bahrein, cujo nome significa Dois Mares em português, é um arquipélago localizado entre a costa oeste da Arábia Saudita e a península do Catar. A capital do país é Manama e sua população é de aproximadamente 716 mil habitantes.
O país é membro do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC), junto com Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Catar, Kuwait e Omã; da Organização Mundial do Comércio (OMC), desde 1995; e da Liga dos Países Árabes, que reúne os 22 países árabes.
Em 2004, a corrente de comércio entre o Brasil e o Bahrein somou US$ 103,1 milhões, sendo que o país árabe apenas importou do Brasil, sem ter exportado. Os principais produtos exportados pelo Brasil foram minério de ferro e frango. Os principais fornecedores do país são: Arábia Saudita, Estados Unidos, Japão e Reino Unido.
*Tradução de Mark Ament

