São Paulo – Editoras brasileiras participam nesta semana da 15ª Conferência de Editores de Sharjah, que antecede a Feira Internacional do Livro de Sharjah (Sibf), nos Emirados Árabes Unidos. Desde o domingo (2) e até a terça-feira (4), os representantes de 15 empresas assistirão a palestras e terão reuniões de negócios em uma agenda organizada pelo projeto Brazilian Publishers, uma parceria entre a Câmara Brasileira do Livro e a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (ApexBrasil) para promover no exterior a produção literária nacional.
De acordo com informações do projeto, o domingo foi inteiramente dedicado a workshops e palestras. Já a programação desta segunda-feira (3) e da terça-feira se concentra em encontros de negócios. Também nesta segunda-feira, a delegação brasileira visitaria a House of Wisdom, que é a Biblioteca Nacional de Sharjah. Segundo a organização da Conferência, alguns dos temas dos painéis e palestras deste ano são o uso de inteligência artificial na produção editorial, áudio books, liderança e marketing.
Integram a delegação brasileira, as editoras Aleph, Árvore, Barbante, Boitempo, Companhia das Letras, Melhoramentos, Nacional, Next Group, Pingue Pongue, Pop Stories, Rua do Sabão, Ruth Rocha, Solisluna, Tabla e Telos.
Um dos destaques da Conferência, afirma o Brazilian Publishers, é o fundo de US$ 300 mil intitulado Sibf Translation Grant, que fica disponível para acordos de direitos tradução e publicação assinados durante a feira do livro.
Para a presidente da CBL, Sevani Matos, a Conferência de Editores de Sharjah é a oportunidade para as empresas brasileiras fortalecerem a imagem do Brasil no mercado internacional. “A iniciativa reforça nosso compromisso em ampliar a visibilidade da produção literária brasileira e estimular novos negócios para as editoras nacionais”, afirmou, no comunicado do Brazilian Publishers.
Coordenadora de Relações Internacionais da CBL e do Brazilian Publishers, Rayanna Pereira disse que esta é uma oportunidade de estreitar laços com o mercado árabe e abrir caminhos para a internacionalização do livro brasileiro. “As rodadas de negócios e encontros proporcionam conexões valiosas e trocas que impulsionam o setor”. A Feira Internacional do Livro de Sharjah começa oficialmente na quarta-feira (5) e termina em 16 de novembro.
