Cairo – O Ministério da Agricultura e Recuperação de Terras do Egito anunciou o aumento dos preços subsidiados dos fertilizantes nitrogenados em 1.200 libras por tonelada, elevando para 4.500 libras. Antes do aumento, o produto era comercializado por 3.300 libras. Pela conversão atual ao dólar, o aumento foi de US$ 76,27, elevando o preço da tonelada de US$ 209,7 para US$ 286. Na foto acima, produção agrícola no Egito.
O ministro da pasta, Alsayid Al-Qaseer, divulgou uma série de decisões tomadas na última semana pelo Conselho de Ministros do Egito, em reunião liderada pelo primeiro-ministro Mostafa Madbouly, presidente do Conselho, com o objetivo de regulamentar a distribuição de fertilizantes. As medidas têm a finalidade de suprir as necessidades dos agricultores por fertilizantes nitrogenados subsidiados, manter a continuidade da produção pelo setor industrial e alcançar o equilíbrio entre os interesses de agricultores e produtores, assegurando o abastecimento do produto.
Al-Qaseer explicou que essas decisões consistem em obrigar as empresas de fertilizantes nitrogenados a fornecer, ao preço de 4.500 libras por tonelada, 55% de sua produção aos distribuidores de fertilizantes do Ministério da Agricultura. O percentual equivale a cerca de 3,7 milhões de toneladas anuais, o que atende às necessidades do mercado local e atende também às necessidades dos agricultores. As empresas também serão obrigadas a destinar 10% de sua produção para venda a preço livre no mercado interno, para atender às necessidades de empresas e fazendas que possuam grandes áreas.
Também foi colocado em prática, segundo o ministro, um conjunto de medidas que assegurem o compromisso das empresas com o fornecimento da quota prescrita, bem como a chegada do produto a quem dele necessita. As medidas adotadas incluem a exigência de que o Ministério do Petróleo e Recursos Minerais forneça ao Ministério da Agricultura um extrato mensal da quantidade de gás natural utilizada no processo de produção de fertilizantes. Isso permitirá a aferição do volume real de produção mensal das empresas, com base no qual será determinada a parcela a ser destinada ao mercado local.
Exportação
O ministro acrescentou que a Autoridade Aduaneira Egípcia também não permitirá a exportação de fertilizantes pelas empresas, exceto nos casos em que haja uma carta do Ministério da Agricultura informando que elas são obrigadas a fornecer a cota subsidiada aprovada, além do percentual livre, para que sejam autorizadas a exportar, mantendo-se dentro do limite de apenas 35% da produção.
*Traduzido do árabe por Georgette Merkhan
