São Paulo – O Egito vai ganhar duas novas refinarias, nas quais serão investidos US$ 4,25 bilhões. O primeiro projeto, no qual será construída a maior refinaria do país, será desenvolvido por duas empresas chinesas e receberá investimento de US$ 2 bilhões, segundo informa a página de internet da agência de notícias Bloomberg.
Pelo acordo, cujo prazo de execução não foi divulgado, as empresas chinesas Rongsheng Holding Group e a China National Chemical Engineering Co. Ltd. construirão uma refinaria de petróleo com capacidade para 15 milhões de toneladas ao ano na primeira fase. Na segunda fase do projeto, a capacidade será ampliada em mais quinze milhões de toneladas.
As empresas chinesas serão responsáveis pela operação da refinaria por 25 anos e ela produzirá combustíveis para o mercado egípcio e também nafta, que será exportada para a China.
Em outro projeto, a Citadel Capital Corporation, empresa egípcia de participações com capital de US$ 8,3 bilhões investidos em projetos variados, vai buscar no mercado um montante de US$ 2,25 bilhões para a construção de outra refinaria no nordeste de Cairo, a capital egípcia.
A planta ficará no Complexo Petrolífero Mostorod e será administrada pela Empresa de Refino do Egito (Egyptian Refining Co). A previsão é que ela entre em operação em 2014, segundo informou o diretor geral da Citadel Capital, Marwan Elaraby, à Bloomberg. A nova refinaria deve produzir 700 mil toneladas de gasolina de alta octanagem e 2,2 milhões de litros de diesel ao ano, usando resíduos da Refinaria de Petróleo do Cairo.
A Citadel Capital detém 85% do capital da Egyptian Refining e a Egyptian General Petroleum Corporation detém o restante do capital.
*Tradução de Mark Ament
