Cairo – Em parceria com o Ministério da Cultura do Egito, o embaixador do Brasil no Cairo, Antonio Patriota, inaugurou uma exposição de fotografias intitulada “De Volta ao Egito” na última terça-feira (02) na capital egípcia.
A exposição conta com uma coleção de fotografias do Egito, que remontam ao século 19, de propriedade do imperador brasileiro Dom Pedro II, que reinou no Brasil entre 1831 e 1889, e foi o primeiro líder das Américas a visitar o Egito. Foram realizadas duas missões por Dom Pedro, uma em 1871 e a outra em 1876.
A exposição, que coincide com a comemoração dos 150 anos da primeira viagem do imperador brasileiro ao Egito, poderá ser vista de 3 a 30 de novembro, no espaço Gezira Art Center, em Zamalek.
“O Imperador Dom Pedro II adorava viajar e coletar fotografias, e sempre demonstrava o seu amor pelo Egito, o que justifica ser o primeiro chefe de um país das Américas a visitar o país árabe duas vezes. Durante as viagens, ele coletou mais de 500 fotos do Egito, cujas imagens são parte integrante de um acervo de mais de 20 mil fotos, mantido pela Fundação Biblioteca Nacional, situada no Rio de Janeiro, e foi escolhido pela Unesco para ser inserido na lista do Programa Registro da Memória do Mundo”, revelou Patriota.
“Durante suas viagens pelo Egito, de Alexandria a Abu Simbel, seguindo posteriormente a Wadi Halfa (atual Sudão), o imperador brasileiro relatou em seus diários tudo o que vivenciou. Tais canhenhos, recentemente reconhecidos pela UNESCO, farão parte da exposição”, disse o embaixador. A Unesco é a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura.
“Esta exposição é uma apresentação artística muito interessante na perspectiva de seu inestimável conteúdo, incluindo 92 fotografias de marcos históricos, edifícios, mesquitas, Pilar de Pompeu em Alexandria, o Rio Nilo, entre outros sítios arqueológicos, além de 11 painéis informativos que relatam ambos os períodos da visita do imperador ao Egito”, disse o chefe do departamento de Artes Plásticas do Ministério da Cultura do Egito, Khaled Sorour, na abertura da exposição, na qual esteve presente.
“Essas fotos foram capturadas por fotógrafos ilustres da França e do Brasil, tais como Antonio Beto e Pascal Seba, e descrevem a vida política, social e econômica do Egito nos anos de 1871 e 1876, o que representa uma oportunidade para pesquisadores, estudantes e historiadores”, concluiu Souror.
O livro do pesquisador brasileiro Roberto Khatlab, “As viagens de D. Pedro II: Oriente Médio e África do Norte, 1871 e 1876” foi uma referência para a criação da exposição. Khatlab vive no Líbano e é autor de vários livros publicados sobre história, religião, relação Brasil-Oriente Médio e imigração.
*Traduzido do árabe por Moein Alaia
