Emirates News Agency*
Dubai – A empresa Mubasher, subsidiária do National Technology Group (NTG), um dos maiores grupos de Tecnologia da Informação e Comunicação do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC), lançou o Mubasher Trade and Mubasher Market, o primeiro serviço bilíngüe (árabe e inglês) on-line e em tempo real dos Emirados Árabes Unidos a oferecer informações de mercado e compra e venda de ações. O site permitirá que investidores comprem e vendam valores mobiliários em tempo real.
As bolsas de valores regionais estão crescendo a passos largos e o número de investidores, empresas abertas e transações alcançam novos patamares a cada dia.
O site permitirá que investidores dos Emirados comprem e vendam ações e fundos on-line, cancelem e editem pedidos, vejam as cotações de ações em vários mercados em tempo real em uma única página, estabeleçam regras de compra, analisem a valorização de sua carteira de investimentos em tempo real, conduzam análise de carteira, recebam relatórios diários e muito mais.
A Mubasher, que já é líder de mercado na Arábia Saudita e Egito, onde tem mais de 60 mil assinantes, também é vendedora autorizada de dados das bolsas de Tadawul, na Arábia Saudita, Mascate, no Marrocos, e Amã, na Jordânia, além dos de outras 180 bolsas estrangeiras.
*Tradução de Mark Ament

