Emirates News Agency*
Dubai – As empresas aéreas Emirates Airline, de Dubai, e Etihad Airways, de Abu Dhabi, estão discutindo parcerias nos setores de engenharia e tecnologia. As duas empresas pretendem aproveitar sinergias que existem entre elas, devido ao forte crescimento no volume de passageiros e cargas na região. As empresas do Oriente Médio são atualmente as principais clientes da Airbus e da Boeing, fabricantes de aviões de grande porte.
A Emirates é a maior empresa de aviação entre os países árabes e atualmente a 8ª maior empresa do setor no mundo. Ela apresentou receitas 29,8 bilhões de dirhans (US$ 8,1 bilhões) e lucro líquido de 3,1 bilhões de dirhans (US$ 843 milhões) no ano fiscal de 01 de abril de 2006 a 31 de março de 2007.
Ambas as empresas fizeram novos pedidos na Feira de Aviação de Paris, em maio. A Emirates fez mais oito pedidos do Airbus A380, elevando para 55 o número de pedidos firmes da aeronave que a empresa já fez.
A Etihad, por sua vez, assinou a compra de quatro A340-600s, cinco A330-200s e seis A330-200 para cargas. As aeronaves devem ser entregues entre 2008 e 2011. A empresa também informou que deve comprar quatro aeronaves A380 até o ano de 2013.
*Tradução de Mark Ament
