Da redação*
São Paulo – A empresa petrolífera Qatar Petroleum International, do Catar, a norte-americana Occidental Petroleum Corporation e o Ministro do Comércio e Indústria do Panamá, Alejandro Ferrer, assinaram ontem (15) no Panamá um memorando de entendimento para a construção de uma refinaria petrolífera no país centro-americano, segundo informa o jornal catariano The Peninsula. A capacidade planejada para a refinaria é de 350 mil barris ao dia e o investimento previsto é de US$ 7 bilhões.
Segundo nota publicada pelo Ministério do Comércio e Indústria do Panamá, a nova refinaria será construída na cidade de Puerto Armuelles, na costa do Pacífico, próxima à fronteira do Panamá com a Costa Rica. A Occidental já estuda o projeto há dois anos e, segundo informa o presidente da empresa, é um projeto "importante para satisfazer a demanda energética do Panamá e da região".
A Qatar Petroleum e a Occidental vão investir entre US$ 15 milhões e US$ 20 milhões na fase final dos estudos para implantação da refinaria, incluindo desenho da planta, planejamento das estruturas industriais, preparação do terreno, análise da infra-estrutura local, estudo da mão-de-obra necessária para operação, planos logísticos e estudo de custo total para a implantação da refinaria. O prazo final para as obras ainda não foi divulgado.
*Tradução de Mark Ament
