Algérie Presse Service*
Biskra (Argélia) – O ministro das Minas e Energia da Argélia, Chakib Khelil, declarou nesta terça-feira (21) que devido aos projetos petrolíferos que estão sendo renovados, o país poderá alcançar até 2010 a meta de exportar aproximadamente 2 milhões de barris de petróleo ao dia.
Durante visita à província de Biskra, que fica 425 quilômetros ao sul de Argel, o ministro deu início à construção de uma central de bombeamento e armazenamento de petróleo. A unidade permitirá a elevação da produção petrolífera para 2 milhões de barris ao dia e o transporte de 5 milhões de toneladas de gás ao ano para a refinaria de Skikda e de lá para a Itália.
Segundo informações na página de internet da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (Opep), a Argélia atualmente produz 1,3 milhão de barris de petróleo ao dia e 82 bilhões de metros cúbicos de gás natural. O país tem reservas comprovadas de 11,35 bilhões de barris de petróleo e 4,6 trilhões de metros cúbicos de gás natural.
*Com informações da redação da ANBA. Tradução de Mark Ament

