Silwan Abbassi*
Brasília – O Egito aumentou em 43,3% as suas exportações de produtos não petrolíferos nos seis primeiros meses deste ano em comparação ao mesmo período de 2005. De acordo com declarações do ministro do Comércio e Indústria do Egito, Rachid Mohamed Rachid, publicadas no jornal local Al Ahram, a maioria dos setores produtivos atingiu suas metas de exportação no período.
As exportações não petrolíferas chegaram a 37,449 bilhões de libras egípcias de janeiro a junho de 2006, o equivalente a US$ 6,591 bilhões. No mesmo período de 2005, as vendas ficaram em 26,133 bilhões de libras egípcias, ou US$ 4,6 bilhões. Já as importações caíram 0,4% nos primeiros seis meses do ano em relação aos mesmos meses do ano passado, de 55,899 bilhões de libras egípcias, o que significa US$ 9,839 bilhões, para 55,657 bilhões de libras egípcias, ou US$ 9,796, bilhões.
Segundo o ministro, as exportações de produtos industriais representaram 84% do total das exportações na primeira metade de 2006. Os números não incluem petróleo e derivados. Foram exportados US$ 5,578 bilhões em produtos industriais nos primeiros seis meses do ano contra US$ 3,687 bilhões no mesmo período de 2005, aumento de 51,3%. As exportações de produtos agrícolas e alimentares somaram US$ 1,012 bilhão, crescimento de 11% no período. O aumento é explicado por uma alta substancial nas exportações de alimentos industrializados na primeira metade de 2006.
As exportações de produtos químicos e fertilizantes tiveram aumento de 74%, somando US$ 1,477 bilhão. As vendas externas de móveis cresceram 49,7% e chegaram a um total de US$ 75,33 milhões, os materiais de construção tiveram aumento de 49,4%, ou o equivalente a US$ 1,871 bilhão, as de produtos eletrônicos e de engenharia aumentaram 53,8% para US$ 605,6 milhões. O ministério pretende continuar a incentivar as exportações em novos setores da indústria, principalmente nos setores de engenharia e madeireiro, na região do Vale do Sul.
A corrente comercial entre o Egito e os países árabes durante somou US$ 1,433 bilhão nos três primeiros meses do ano. O total das exportações aos países árabes foi de US$ 511,4 milhões enquanto as importações somaram US$ 921,4 milhões. A Argélia está em primeiro lugar entre os países árabes que fazem comércio com o Egito, com corrente comercial de US$ 297,8 milhões. Em seguida estão o Kuwait, com US$ 273,0 milhões, a Arábia Saudita, com US$ 257,0 milhões, a Síria, com US$ 112,4 milhões, o Líbano, com US$ 94,51 milhões, e o Sudão, com US$ 67,71 milhões.
*Tradução de Silvia Lindsey
