Silwan Abbassi*
Brasília – As exportações não-petrolíferas da Arábia Saudita aumentaram 24% em maio deste ano em relação ao mesmo período do ano passado, somando 8,73 bilhões de riais (US$ 2,3 bilhões). As informações são do jornal árabe Al Hayat.
O Ministério da Economia e Planejamento da Arábia Saudita informou que os produtos petroquímicos encabeçaram a lista de bens exportados, com exportações de 2,65 bilhões de riais (US$ 704,8 milhões), seguidos pelas exportações de plásticos, a 1,82 bilhões de riais (US$ 484 milhões), minerais e derivados, a 704 milhões de riais (US$ 187,2 milhões), bens reexportados, a 1,8 bilhões de riais (US$ 478,7 milhões), e outros bens, a um valor estimado em 1,75 bilhões de riais (US$ 465,4 milhões).
Os principais países importadores da Arábia Saudita foram os Emirados Árabes Unidos, com 1,41 bilhões de riais (US$ 375 milhão), seguidos pela China, com 613 milhões de riais (US$ 163 milhões) e pelo Kuwait, com 498 milhões de riais (US$ 132,4 milhões).
O valor total das importações sauditas cresceu 21% em comparação com o mesmo mês no ano passado, somando 27,48 bilhões de riais (US$ 7,3 bilhões). Os principais bens exportados foram máquinas e equipamentos elétricos, no valor de 8,20 bilhões de riais (US$ 2,1 milhões), seguidos por equipamentos de transporte, com 4,96 bilhões de riais (US$ 1,3 bilhões).
Os Estados Unidos foram o principal exportador para a Arábia Saudita, com exportações de 4,07 bilhões de riais (US$ 1 bilhão). Em seguida vieram a China, com 2,63 bilhões de riais (US$ 699,5 milhões), e o Japão, com 2,03 bilhões de riais (US$ 539,9 milhões).
Com a promoção do comércio entre a Arábia Saudita e os países do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC), o volume importado do GCC pela Arábia Saudita cresceu 21%, ficando em 1,33 bilhões de riais (US$ 353,7 milhões). O valor das exportações não-petrolíferas sauditas para o GCC cresceu 11%, somando 2,03 bilhões de riais (US$ 539,9 milhões).
*Tradução de Gabriel Pomerancblum
