São Paulo – “E se você precisasse cruzar mares e países inteiros sozinho?” O questionamento sobre a realidade urgente das crianças refugiadas é o fio condutor de alguns dos eventos da programação oficial educativa da 17ª Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), que ocorre de 10 a 14 de julho, em Paraty, no estado do Rio de Janeiro. Serão dois passeios seguidos de encenações e bate-papos sobre o livro infanto-juvenil “Amal e a viagem mais importante de sua vida”, de Carolina Montenegro.
Na sexta-feira (12), um passeio de barco às 09 horas fará “O percurso mais importante da sua vida”, com a atriz sírio-palestina Oula Al-Saghir (esq., na foto acima) declamando um texto sobre travessias, escrito pela dramaturga Helena Cerello. O programa tem duração de cerca de meia hora e, em seguida, às 10 horas, acontece a encenação do livro “Amal” na Biblioteca Comunitária Casa Azul. Ao final, haverá bate-papo com Al-Saghir e Miguel Pachioni, assessor de informação pública do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (Acnur), entidade que apoiou o projeto do livro.
“Acredito que será um universo fértil de debates, com crianças, adolescentes e adultos. Vamos falar sobre o tema do refúgio com uma abordagem ampla e também sobre o cenário brasileiro como país de acolhida, os dilemas e as dificuldades das pessoas em estado de refúgio, desmistificando alguns preconceitos sobre a população refugiada, combatendo a xenofobia e mostrando que essas pessoas são em sua maioria qualificadas, com formação, e podem agregar a uma sociedade plural como o Brasil, com suas histórias inspiradoras e sua riqueza cultural”, disse Pachioni à ANBA. Esta será a primeira vez que ele participará de um bate-papo do livro. O assessor estará também no passeio de barco.
Simultaneamente ao passeio no barquinho colorido, típico de Paraty, que está sujeito à lotação, haverá uma caminhada saindo da Central Flipinha, às 9h30, em direção à Biblioteca, com a atriz e diretora Lívia Camargo (dir., na foto do alto). Na Biblioteca, Oula e Lívia contarão história juntas. O roteiro da adaptação do livro para a encenação foi escrito por Isabel Malzoni, que é também a editora do livro.
No sábado (13), a encenação seguida pelo bate-papo acontecem na Central Flipinha, às 14 horas, na praça da Matriz. Todos os eventos são gratuitos e abertos ao público.
A ficção baseada em fatos reais conta a trajetória de Amal, uma menina de 12 anos que vive no Norte da Síria com seu avô e, após bombardeios, precisa sair sozinha de seu país para encontrar seus tios, que moram na Itália. Ela passa pela Turquia e pela Grécia, até chegar a seu destino final, e pelo caminho conhece outras crianças refugiadas de países como Afeganistão, Somália e Senegal, e conversa com uma jornalista brasileira. Leia mais sobre o livro aqui.
O livro foi lançado em São Paulo em março e pode ser baixado gratuitamente pelo aplicativo “Amal” em lojas virtuais nas versões iOS e Android. Na versão impressa, a compra é feita pelo site da Editora Caixote, por R$ 50 mais o frete. Uma porcentagem das vendas do livro impresso é revertida para o Acnur, e pelo aplicativo é possível fazer doações de até R$ 50 para a entidade.
Orquestra Mundana Refugi
No sábado (13), a Orquestra Mundana Refugi se apresenta em duas programações paralelas da Flip. Das 11 às 12h30, no Palco da Unidade Caborê do Sesc, na Rua Octávio Gama, 1709. E às 21 horas na programação da Flip Preta, no Quilombo do Campinho, na BR 101, Km 584.
Formada por músicos brasileiros, imigrantes e refugiados de diversas partes do mundo, inclusive da Síria e da Palestina, a orquestra tem direção musical de Carlinhos Antunes, com composições próprias e músicas tradicionais em arranjos inusitados. Oula Al-Saghir também canta na orquestra. Ela chegou ao Brasil como refugiada há quatro anos.
Serviço
“Amal e a viagem mais importante de sua vida” na Flip
17ª Festa Literária Internacional de Paraty
12 de julho, sexta-feira
Passeio de barco às 09h – Barco Educativo
Passeio a pé às 09h30 – saindo da Central Flipinha
Encenação do livro às 10h na Biblioteca Comunitária Casa Azul
Bate-papo com Oula Al-Saghir e Miguel Pachioni às 10h40
Paraty – RJ
Grátis
13 de julho, sábado
14h às 15h
Encenação do livro e bate-papo
Central Flipinha
Paraty – RJ
Grátis
Ficha técnica do livro
“Amal e a viagem mais importante de sua vida”
Autora: Carolina Montenegro
Ilustrações: Renato Moriconi
Editora Caixote e Webcore Games
Para crianças de 08 anos ou mais
Temas: literatura juvenil, refugiados, migrantes, crises humanitárias, história contemporânea.
96 páginas
ISBN: 978-85-67767-02-4
Preço: R$ 50
Orquestra Mundana Refugi
13 de julho, sábado, 11h
Programação paralela – Sesc
Palco Unidade Caborê
Rua Octávio Gama, 1709
Paraty – RJ
13 de julho, sábado, 21h
Programação paralela – Flip Preta
Quilombo do Campinho
BR 101, Km 584
Paraty – RJ
