São Paulo – Pelo menos duas vezes por ano crianças muçulmanas têm a oportunidade de ler histórias em quadrinhos ao mesmo tempo em que aprendem sobre o Islã. Uma editora chamada Arresala, que faz parte do Centro Islâmico no Brasil, com sede na capital paulista, publica periodicamente o gibi “Nabil e sua turma”, que conta o cotidiano de um garotinho que mora no Brasil e é de religião muçulmana. Atualmente, a cada publicação são impressos quatro mil exemplares para distribuição em escolas islâmicas, mesquitas e para famílias Brasil afora.
A revistinha começou a ser feita em 2010, depois de segunda participação da Arresala na Bienal Internacional do Livro, em São Paulo. O secretário-geral da Arresala, Nasser Khazraji, conta que percebeu que a editora tinha muitas publicações para adultos e adolescentes, mas não para o publico infantil que frequentava o estande da Arresala na feira. “Recebemos muitos alunos de escolas estaduais, municipais, particulares”, relata Khazraji sobre a bienal, da qual a editora também participou em 2012 e 2014.
Foi assim que o próprio secretário-geral teve a ideia de criar um personagem para explicar a cultura e a tradição islâmica às crianças. E nasceu Nabil, um menino de nove anos. No gibi está o cotidiano do garoto, como, por exemplo, uma ida ao restaurante com a família. Por meio do enredo, as crianças ficam sabendo como deve se portar um seguidor do islamismo neste caso, fazendo a bênção antes de comer, não começando a comer antes dos demais, dando atenção às pessoas e não ao celular, não jogando comida fora.
Entre as histórias já abordadas pela publicação estão a escola e a importância de adquirir conhecimento por meio dela, a visita ao dentista para cuidar dos dentes, uma viagem em família, e no próximo número uma ida à mesquita, na qual Nabil leva seu amigo que não é muçulmano. O colega se espanta pelo fato de que ele poderá entrar na mesquita, já que não segue a mesma religião do amigo, o que lhe é esclarecido depois. “Muitas pessoas acham que a mesquita é um lugar fechado”, conta Khazraji, explicando que ela é aberta a todos.
O objetivo das historinhas é divulgar os preceitos do Islã e como podem ser vivenciados pelas crianças no dia a dia. O melhor amigo de Nabil é um garoto negro e com isso a ideia é mostrar que islamismo é contra qualquer preconceito. Valores como a solidariedade e ajuda ao próximo aparecem nos enredos. Muitas escolas islâmicas utilizam o gibi como material didático, conta Khazraji.
A revista é feira pelo quadrinista Altemar Domingos. O processo de produção começa em uma reunião entre os profissionais da Arresala e o desenhista, de onde sai o tema da edição e já um esboço da redação. É Domingos quem finaliza a redação e faz os quadrinhos. Não há uma periodicidade exata, mas são publicadas pelo menos duas revistas em um ano. A distribuição é gratuita, mas a editora aceita colaboração das escolas e instituições que a recebem.
Khazraji conta que a revistinha tem sido muito bem aceita pela comunidade muçulmana e pelas crianças. “Elas absorvem tudo mais rápido e melhor”, afirma o secretário-geral sobre o público infantil. Crianças que não são vinculadas a escolas e mesquitas que recebem o gibi, podem solicitar o recebimento na Arresala, segundo Khazraji.
A Arresala tem por objetivo divulgar o Islã por meio de publicações e mídias. Ela mantém três coleções de livros, uma com orientações sobre o islamismo para o público em geral, outra mais acadêmica sobre temas como história, filosofia, economia, e uma terceira com manuscritos e tradições do profeta Maomé e seus seguidores. Também há lançamento de filmes e DVDs, em parceria com produtoras brasileiras, sobre temas religiosos.
Contato:
HQ “Nabil e sua Turma”
Blog do gibi: http://nabilesuaturma.blogspot.com.br/
Editora Arresala: www.arresala.org.br
Telefone: +55 (11) 2271-2040
