Yemen News Agency*
Sanaa – O governo dos Estados Unidos emprestou para o Iêmen US$ 5 milhões para que o país possa desenvolver seu sistema judiciário, segundo informou uma fonte no governo iemenita nesta quarta-feira.
O ministro da Justiça do Iêmen, Dr. Adnaan al Jafri, declarou que sua pasta está prestando atenção especial ao sistema judiciário e ao tribunal de fundos públicos, como parte de uma estratégia geral para desenvolver o sistema judiciário do país.
Al Jafri declarou que o ministério vai usar o dinheiro americano para melhorar o sistema eletrônico. Os recursos serão usados na implantação de sistemas de informação, bancos de dados e na ligação dos tribunais a uma rede central e bibliotecas dos tribunais.
O empréstimo também será usado para ligar o sistema judiciário à internet e para treinar 75 juízes e 150 assistentes de juízes.
*Tradução de Mark Ament
