Yemen News Agency*
Sanaa – A Organização de Exploração e Produção de Petróleo do Iêmen (PEPA, na sigla em inglês) anunciou ontem (08) uma nova descoberta de petróleo feita pela companhia austríaca OMV no bloco de Al-Aqlah S2, na província de Shabwa, no país árabe.
O presidente da PEPA, Nabil al-Qwasi, disse que os resultados iniciais no bloco indicam que a quantidade de petróleo pode variar entre 50 milhões a 173 milhões barris, com a possibilidade de aumentar.
Al-Qwasi anunciou que a produção de petróleo no bloco deve começar no segundo semestre deste ano e está estimada em 5 mil barris por dia, volume que deve dobrar até 2007. Até o ano de 2009, a produção deve aumentar para 32 mil barris por dia.
*Tradução de Silvia Lindsey

