Silwan Abbassi*
Brasília – O governo do Iêmen destinou este ano 407 bilhões de riais iemenitas (cerca de US$ 2 bilhões) para aplicação na indústria de refino de petróleo no país, o que representa aproximadamente 22,3% das despesas anuais do governo, segundo informa o jornal árabe Al Hayat.
Investir na produção de derivados do petróleo faz parte da estratégia do governo do proteger as populações menos favorecidas do país garantindo que os preços petrolíferos não afetem o custo do transporte público, movido principalmente a querosene ou diesel.
Para o ano que vêm, o governo estima receitas de 888,5 bilhões de riais iemenitas (US$ 4,5 bilhões) com petróleo e gás. Já este ano, as receitas petrolíferas e de gás do país devem alcançar 998 bilhões de riais (US$ 5 bilhões). A redução futura nas receitas petrolíferas do país é devido a uma redução nos volumes de produção e a vendas fechadas antecipadamente.
Nos últimos anos, o governo do país árabe modificou sua estrutura de gastos públicos, reduzindo seus investimentos em trigo, farinha e açúcar e aplicando este dinheiro em serviços sociais, parte da reforma orçamentária do país. Para 2008, o governo alocou 22,8 bilhões de riais (US$ 115 milhões) para o Fundo de Bem-Estar Social, 21 bilhões de rias (US$ 105 milhões) para o Fundo de Desenvolvimento Social e 16,9 bilhões de riais (US$ 85 milhões) no programa de obras públicas, visando a geração de vagas de emprego para os cidadãos do país.
*Tradução de Mark Ament

