Silwan Abbassi*
Brasília – O governo do Iêmen está se preparando para que o país faça parte do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC), que inclui o Bahrein, Kuwait, Catar, Omã, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos. Os objetivos principais são acooperação econômica e a formação de parcerias para investimentos, junto com a proximidade histórica, cultural e social. As informações são do jornal árabe Al Hayat.
De acordo com um funcionário do Ministério do Planejamento e Cooperação Internacional do Iêmen, a entrada do país no GCC "vai contribuir para expandir o mercado da região". O Iêmen tem uma localização geográfica privilegiada, com portos que podem funcionar como ponto de passagem de produtos entre os países do Golfo Arábico e da África. O país também pode fornecer serviços de transporte de petróleo do Golfo diretamente ao Mar Arábico e ao Oceano Índico, por meio de uma tubulação no litoral sul.
O Ministério informou, em um estudo intitulado "Relações econômicas do Iêmen com os países do GCC: da parceria à integração", que o país oferece amplas oportunidades de investimentos em diversos setores, o que possibilita a criação de projetos conjuntos, cooperação e integração econômica.
Os países do GCC são parceiros importantes do Iêmen, absorvendo a maioria das exportações não-petrolíferas, principalmente dos setores agrícola e pesqueiro.
As exportações dos países do GCC para o Iêmen em 2005 somaram 331 bilhões de riais (US$ 1,7 bilhão), o que equivale a 35,6% das importações do país. Já as exportações do Iêmen para os países do GCC somaram 90,4 bilhões de riais (US$ 465,5 milhões), o equivalente a 8,4% do total exportado pelo Iêmen.
De acordo com o estudo, a Arábia Saudita foi o país que mais investiu no Iêmen em 2006, seguida dos Emirados e do Kuwait. O país tem um plano de investimentos voltado para o desenvolvimento econômico e social e a redução da pobreza até 2010.
*Tradução de Gabriel Pomerancblum
