Kuwait News Agency*
Tóquio – A japonesa Mitsui terá 20% de participação em uma usina elétrica e de dessalinização de água de US$ 3,9 bilhões na cidade industrial de Ras Laffan, no Catar.
A usina deve começar a operar comercialmente em abril de 2011. As instalações de geração de energia e dessalinização de água, que ficarão a 80 quilômetros a nordeste de Doha, capital do país árabe, terão capacidade diária aproximada de 2,7 milhões de kilowatts de eletricidade e 300 milhões de litros de água potável.
A Mitsui e uma filial belga do conglomerado francês Suez terão 20% do projeto cada. A Corporação Geral de Eletricidade e Água do Catar (Kahramaa) detém 45% e a estatal Qatar Petroleum 15%.
A Mitsui já participou de outros projetos no setor de energia no Catar, tais como as usinas de gás natural liquefeito Qatargas 1 e Qatargas 3 e a Refinaria Laffan.
*Tradução de Gabriel Pomerancblum
