Abu Dhabi – O número de hóspedes em hotéis do emirado de Abu Dhabi cresceu 17% no primeiro trimestre de 2012 na comparação com igual período em 2011. Segundo dados do Departamento de Turismo e Cultura de Abu Dhabi, 594.918 pessoas se hospedaram nos 130 hotéis e apart-hotéis do emirado entre janeiro e março deste ano. Houve aumento de 10% no número de noites dormidas, para 1,725 milhão.
Entre as principais nacionalidades dos turistas que visitam o emirado, todas, menos América do Norte, cresceram em envio de visitantes. O turismo doméstico teve bom desempenho, com 212.597 hóspedes que dormiram 401.347 noites – expansão de 11% e 8%, respectivamente, na comparação com o primeiro trimestre de 2011. Já no caso de turistas do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC), houve aumento de 57%.
"A Arábia Saudita já é nossa quarta principal origem de turistas, com 22.107 sauditas tendo dormido em Abu Dhabi no primeiro trimestre, o que representa expansão de 69% na comparação com 2011. O Kuwait, Omã e Catar também apresentaram bom crescimento no número de hóspedes em Abu Dhabi. Nossos vizinhos do GCC, exceto o Bahrein, já figuram entre as 25 principais origens de turistas", explicou o diretor geral do Departamento de Turismo e Cultura de Abu Dhabi, Mubarak Al Muhairi.
O número de hóspedes asiáticos aumentou 37%, motivado principalmente pelos turistas chineses. O volume de turistas chineses foi de 8.941 pessoas no primeiro trimestre, expansão de 86% na comparação com igual período no ano passado. Os chineses dormiram 16.302 noites no emirado, 61% a mais do que no período de janeiro a março de 2011. Entre as razões para este crescimento, o Departamento de Turismo cita a visita de uma delegação à China para apresentar o emirado.
No primeiro trimestre, o número de turistas europeus cresceu 17%, motivado principalmente pelos turistas alemães, com 27.751 pessoas (aumento de 46%). A principal origem de turistas visitando Abu Dhabi continua sendo a Grã-Bretanha, embora o volume de turistas tenha caído 2% no período, para 37.095 pessoas. A Índia ficou em segundo lugar, com 31.564 hóspedes e expansão de 15%.
A média de noites dormidas no emirado no primeiro trimestre de 2012 caiu 5%, para 2,90. "Agora queremos aumentar este número, convencer as pessoas de que há mais a fazer em Abu Dhabi, que podem esticar sua estadia", declarou Al Muhairi. A taxa de ocupação caiu 6% na comparação com igual período em 2011, resultado da expansão na oferta de quartos no emirado. O valor médio pago por quarto de hotel foi de 500 dirhans (US$ 136).
*Tradução de Mark Ament

