São Paulo – A pesquisadora Ana Laura Deleon lançou em agosto seu site Estudios Arabes e Islamicos com o objetivo de levar informações sobre os árabes aos falantes da língua espanhola. O espaço virtual tem uma seção para receber artigos de estudiosos e outras para notícias e interações. “O site tem o objetivo de conectar pessoas que têm interesse em saber mais sobre os árabes e muçulmanos. Se você quer viajar e conhecer a cultura, ou trabalhar com os árabes, saber como é o comércio, enfim, conectar pessoas através do conhecimento, que é a ferramenta mais importante para construir isso com o restante da América Latina”, contou Deleon em entrevista à ANBA.
Nascida no Uruguai, a pesquisadora reside há um ano em São Paulo, capital, onde seu marido, Facundo Simón Fernández Guerra, trabalha como cônsul comercial do Uruguai no Brasil. Egressa da carreira de Relações Internacionais, no Brasil ela decidiu criar o site para mostrar os estudos que desenvolve desde 2013, quando estudou na Universidade Católica do Uruguai, uma das únicas do país a oferecer cursos ligados ao mundo árabe.
Deleon também fez cursos em instituições como o Centro Cultural Islâmico de Egito em Montevidéu e depois em outros países, incluindo a Áustria e os Estados Unidos. “Não tenho ascendência árabe, mas desde pequena eu me interesso pelo tema, especialmente a questão das mulheres. O Uruguai tem uma comunidade árabe pequena, mas em crescimento e desenvolvimento. É um assunto ainda não muito explorado e acabou se tornando minha profissão pesquisar sobre ele”, conta ela.
Para criar o site, a estudiosa trabalhou por sete meses na construção do conteúdo e estrutura técnica. Atualmente pesquisadora independente, ela segue produzindo artigos e investigando temas ligados ao Oriente Médio. “Conto com uma rede de apoio no Uruguai, onde trabalhei com refugiados sírios”, conta ela sobre as experiências que viveu em 2015 durante a migração de pessoas sírias em situação de refúgio ao Uruguai, que contou com apoio do então governo de José Mujica.
Deleon quer que o site atinja não apenas o público uruguaio, mas toda a América Latina. “A educação é o pilar essencial. É um site feito para os falantes de espanhol, mas a ideia é introduzir informação do que acontece aqui no Brasil também. Esse é um país que conta com muitas instituições [ligadas à comunidade árabe]. Para mim, é importante fazer essa conexão do Brasil como referência. Acredito que a questão [diferença] da língua não é tão complexa que países irmãos não possam compartilhar informação”, explica ela a respeito de cursos e eventos em solo brasileiro, que podem contribuir com conhecimento em outros países do continente e do mundo.
Poder disseminar essas informações através da internet trouxe potência ao trabalho de Deleon. “A internet mudou tudo. Compreender a dimensão que as redes sociais tomaram é muito importante para mim. A forma de estudar é muito mais rápida e dinâmica, e muito mais agora com a pandemia. Nesse momento, é importante ter projetos que sejam desenvolvidos para falar dessa forma [com o público conectado]”, conta ela, que atualmente cursa, virtualmente, mestrado em Cooperação Internacional, Gestão de Projetos e ONGS em uma instituição espanhola.
O próximo passo da pesquisadora é trabalhar em projetos que sejam diretamente ligados a questões humanitárias de apoio a mulheres árabes em situação de vulnerabilidade. “Claro que quando você começa a estudar você vê que não são todas as mulheres que estão nessa situação, oprimidas, maltratadas. Então, queremos auxiliar as que estiverem, mas também mudar a visão tão negativa que se tem das mulheres árabes. Quero muito trabalhar isso com o WAHI, o comitê das mulheres da Câmara de Comércio Árabe Brasileira. Fiquei tão feliz quando soube desse trabalho que minha ideia é ampliá-lo e falar com todas as mulheres da América Latina para conectá-las com as árabes”, concluiu Deleon.
Contato para envio de artigos: info.estudiosarabeseislamicos@gmail.com
