São Paulo – In May, average oil and natural gas production by Petrobras in Brazil and abroad totalled Brasil 2.59 million barrels of oil equivalent per day (boepd), representing growth of 2.1% over the same month of last year.
In Brazilian fields only, production grew by 1.8%, with a volume of 2.35 million boepd. De petróleo, a produção diária foi de 2 milhões de barris, um aumento de 1,5% em relação a maio de 2009. Com relação à produção de gás natural, os campos nacionais somaram 52,75 milhões metros cúbicos diários, ficando estável na mesma comparação.
Em campos onde a Petrobras atua no exterior, o volume de petróleo e gás chegou a 247,13 mil em maio, um aumento de 4,5% sobre maio do ano passado. A entrada da empresa em novos poços nos campos de Akpo e de Agbami, na Nigéria, contribuiu para o resultado.
A produção de gás natural no exterior foi de 16,2 milhões metros cúbicos, registrando um decréscimo de 4,8%, quando comparado com maio de 2009. Contribuíram para o resultado positivo a maior demanda pelo gás boliviano.
