Emirates News Agency*
Dubai – O Produto Interno Bruto (PIB) per capita do emirado de Abu Dhabi é o maior do mundo: US$ 46,2 mil ou 170 mil dihrans. Abu Dhabi deixa para trás outros emirados do país e também os demais países do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC), cujo PIB per capita médio é de US$ 13,5 mil, segundo estudo da Câmara de Comércio e Indústria de Abu Dhabi (ADCCI). O GCC congrega, além dos Emirados, a Arábia Saudita, Kuwait, Bahrein, Omã e Catar.
Abu Dhabi é o maior dos sete emirados da federação dos Emirados Árabes, que inclui também Dubai, Sharjah, Fujairah, Ajman, Umm Al Qaiuan e Ras Al Khaimah, e representa mais de 80% do território do país. Abu Dhabi é também o emirado mais rico pois é o principal pólo produtor de petróleo, gás e de produtos petroquímicos dos Emirados. O emirado faz divisa com a Arábia Saudita e Omã e com os emirados de Dubai e Sharjah, tem 600 quilômetros de costa no Golfo Arábico e cerca de 200 ilhas.
O levantamento da ADCCI mostra que as exportações e as reexportações de Abu Dhabi cresceram 68% no ano passado e alcançaram 193,9 bilhões ou US$ 52,7 bilhões. Já os Emirados Árabes Unidos como um todo exportaram 442 bilhões de dihrans ou US$ 120,2 bilhões em 2005 contra contra 330,8 bilhões de dihrans, o que equivale a US$ 90 bilhões, em 2004.
Os principais recursos naturais dos Emirados Árabes são petróleo e gás natural. O país produz também tâmaras, verduras, melancias, ovos, derivados do leite e pescados. Os principais setores econômicos do país são a indústria de petróleo e produtos petroquímicos, de alumínio, cimento, de fertilizantes, materiais de construção, têxteis, além de pesca, reparos e construção de navios, conforme informa o site do The World Factbook, da CIA.
Nos primeiros três meses deste ano, o Brasil faturou US$ 180 milhões com exportações para os Emirados Árabes Unidos, valor 48,6% maior do que no mesmo período de 2005. Já as importações brasileiras de produtos dos Emirados ficaram apenas em US$ 2 milhões, contra US$ 11 milhões do primeiro trimestre do ano passado. Um dos principais produtos exportados pelos brasileiros aos Emirados são os açúcares. Já a principal mercadoria vendida ao Brasil pelos Emirados é nafta para indústria petroquímica.
*Com informações da redação da ANBA. Tradução de Mark Ament
