Da redação*
São Paulo – As exportações do Reino Unido para os países do Oriente Médio em 2006 foram superiores a 10 bilhões de libras esterlinas (US$ 19,7 bilhões), de acordo com nota divulgada pela organização governamental UK Trade and Investment. A informação é do site do jornal árabe Gulf News.
As exportações britânicas para o Bahrein e o Catar cresceram respectivamente 45% e 35%. Agora o Reino Unido exporta mais produtos e serviços para a Arábia Saudita do que para toda a América Latina.
Em 2005, o Reino Unido exportou para os Emirados Árabes Unidos o equivalente a 5,57 bilhões de libras (US$ 11 bilhões), um aumento de mais de 100% sobre 2004. As exportações para Dubai representam 85% desse total, tendo crescido 135% em comparação com 2004. Os Emirados Árabes Unidos são o maior mercado de exportação do Reino Unido na região e o nono maior em termos globais.
*Tradução de Gabriel Pomerancblum

